诗词原文

山居

宋·陆游

诛茅治屋忘多施，洗竹疏泉得二清。

地僻人稀行迹断，山深云厚鸟声幽。

闲来采药寻幽径，兴至吟诗对落英。

莫道此中无乐事，心无挂碍即仙庭。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

砍伐茅草修建房屋，不计较花费了多少力气，清洗竹子疏通泉水，得到了两份清幽，地处偏僻人烟稀少，行人的足迹断绝，山高云厚，鸟儿的叫声显得格外幽静，闲暇时我会去采摘草药，沿着幽静的小路前行，兴致来时吟诗一首，对着飘落的花瓣，不要说这里没有什么快乐的事情，只要心中没有牵挂和阻碍，这里就是仙境一般的地方。

释义

“诛茅治屋忘多施，洗竹疏泉得二清”两句，描述了诗人为了营造一个清幽的居住环境，不辞辛劳地砍伐茅草修建房屋，清洗竹子疏通泉水，最终得到了两份清幽（即环境的清幽和内心的宁静），接下来的诗句则进一步描绘了山居生活的宁静与闲适，以及诗人内心的超脱与自在。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与美好，首联“诛茅治屋忘多施，洗竹疏泉得二清”直接点题，展现了诗人为了营造清幽环境所付出的努力，颔联和颈联则通过描绘山居环境的偏僻、幽静，以及诗人采药、吟诗等日常活动，进一步渲染了山居生活的闲适与自在，尾联“莫道此中无乐事，心无挂碍即仙庭”则点明了全诗的主旨，即只要心中没有牵挂和阻碍，哪里都是仙境。

创作背景

陆游一生仕途坎坷，多次因力主抗金而被罢官，晚年他退居山阴，过着简朴而宁静的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对山居生活的热爱和向往，以及他内心对宁静、超脱的追求，通过描绘山居生活的美好，诗人表达了自己对现实的不满和对理想生活的追求，同时也展现了他豁达、超脱的人生态度。