诗词原文

酬乐天扬州初逢席上见赠

唐·刘禹锡

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

百讽新篇百忘劳，直将渊旨质风骚。

（注：原诗中并无“百讽新篇百忘劳，直将渊旨质风骚”两句，此两句为根据题目要求虚构添加，以符合解析需求。）

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他一生仕途坎坷，但诗文俱佳，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌内容广泛，形式多样，语言通俗明快，风格刚健清新，在唐代诗坛上占有重要地位。

译文

（原诗部分）

巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。

回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。

沉船的旁边正有千艘船驶过，病树的前头却也是万木争春。

（虚构部分）

我反复吟诵新篇，百次讽咏也不觉辛劳，直接将深邃的旨意与《诗经》《楚辞》的风骚精神相质询。

释义

（原诗部分）

首联概写谪守巴楚、度尽劫难的经历，二联感叹旧友凋零、今昔异貌，三联表现世态变迁、吏治沦丧的感慨，以及诗人对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀。

（虚构部分）

尾联表达了诗人对诗歌创作的执着与热爱，不畏辛劳地反复讽咏新篇，并追求诗歌的深邃旨意，与古代经典《诗经》《楚辞》的风骚精神相契合。

赏析

（原诗部分）

刘禹锡在这首诗中运用了层层递进的手法，先以伤感低沉的情调，回顾了诗人的贬谪生活；接着通过怀念故友和咏叹世事的变迁，暗寓了诗人对当时统治者迫害旧臣的不满和愤激之情；尾联则笔锋一转，以沉舟、病树比喻自己，固然感到惆怅，却又相当达观，对世事的变迁和仕宦的升沉，表现出豁达的襟怀。

（虚构部分）

虚构的尾联进一步升华了全诗的主题，展现了诗人对诗歌艺术的热爱与追求，通过“百讽新篇百忘劳”的描写，表现了诗人对诗歌创作的执着与投入；而“直将渊旨质风骚”则体现了诗人对诗歌深邃旨意的追求，以及与古代经典相契合的文学理想。

创作背景

刘禹锡因参与王叔文领导的政治革新运动而遭到贬谪，唐敬宗宝历二年（826年），刘禹锡罢和州刺史返回洛阳，同时白居易从苏州返洛阳，二人在扬州初逢时，白居易在宴席上作诗赠与刘禹锡，刘禹锡写此诗作答，虽然虚构的尾联并非原诗内容，但结合刘禹锡的生平与创作风格，可以想象他在历经贬谪后，对诗歌创作的热爱与追求，以及对古代文学经典的敬仰与借鉴。