诗词原文

喜雨

唐·李中

翘首岱云肤寸起，四方膏泽尽良苗。

天公为解苍生困，一雨如酥万顷浇。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗作以反映民生疾苦、自然风光及抒发个人情感为主，语言质朴自然，情感真挚深沉，李中的作品在当时及后世都有一定的影响，但因其生平资料较少，具体的历史背景和个人经历多已不详。

译文

抬头仰望，泰山（岱云常用来代指泰山之云）上空的云彩渐渐聚集起来，预示着雨水即将来临，这雨水滋润着四方的土地，使得所有的庄稼都茁壮成长，上天仿佛是为了解救百姓的困苦，降下了如同酥油一般细腻滋润的雨水，浇灌着万顷良田。

释义

“翘首岱云肤寸起”描绘了诗人抬头望天，看到泰山方向的云彩开始聚集，预示着降雨的来临。“四方膏泽尽良苗”则表达了雨水滋润大地，使得各地的庄稼都受益，生长旺盛。“天公为解苍生困”表达了诗人对上天及时降雨解救百姓困苦的感激之情。“一雨如酥万顷浇”则形象地描绘了雨水细腻如酥，滋润着广阔的田野。

赏析

这首诗以喜雨为主题，通过描绘降雨前后的景象，表达了诗人对上天及时降雨解救百姓困苦的感激之情，首句“翘首岱云肤寸起”以生动的画面引入，预示着降雨的来临；次句“四方膏泽尽良苗”则进一步展现了雨水对庄稼的滋润作用；第三句“天公为解苍生困”直接点明了降雨的意义所在；末句“一雨如酥万顷浇”则以细腻的笔触描绘了雨水的滋润效果，使得整首诗充满了生机与希望。

创作背景

这首诗的创作背景可能与当时的社会环境有关，晚唐至五代初期，社会动荡不安，百姓生活困苦，在这样的背景下，一场及时雨对于缓解旱情、拯救庄稼、改善民生具有重要意义，诗人李中可能正是基于这样的社会现实，创作了这首《喜雨》诗，以表达对上天及时降雨的感激之情和对百姓生活的关切，这首诗也反映了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻感悟，以及对社会现实的深刻思考。