诗词原文

浣溪沙·春日游湖

宋·晏殊

湖上朱桥响画轮，溶溶春水浸春云。

碧琉璃滑净无尘，当路游丝萦醉客。

隔花啼鸟唤行人，遨头不与追铙鼓。

无限游人寂寞归。

作者简介

晏殊（991年-1055年），字同叔，抚州临川（今江西抚州）人，北宋著名文学家、政治家，官至宰相，他自幼聪颖好学，十四岁即以神童入试，赐同进士出身，晏殊的词作清新婉约，情感细腻，善于描绘自然景物与人物情感，是北宋词坛的领军人物之一，与欧阳修并称“晏欧”，对后世词坛影响深远。

译文

湖面上朱红的桥梁边，华丽的马车声声作响，春水融融，浸透了春天的云朵，湖面如碧绿的琉璃般光滑无尘，道路两旁，游丝轻绕，令过往的行人沉醉；花朵间，鸟儿啼鸣，似乎在呼唤着行人驻足，领头的游春队伍并未随着铙鼓声继续前行，留下无数游人在这春日美景中寂寞地归去。

释义

此词描绘了春日游湖的美丽景象与游人归途的寂寞心情，上片通过“朱桥”、“画轮”、“春水”、“春云”等意象，展现了湖面的宁静与春日的生机；下片则通过“游丝萦醉客”、“啼鸟唤行人”等细节，刻画出游人的沉醉与不舍，最终以“遨头不与追铙鼓，无限游人寂寞归”点出主题，表达了游人在美好时光结束后的落寞与无奈。

赏析

晏殊此词以细腻的笔触描绘了春日游湖的美好景致，同时也深刻揭示了人与自然、人与时间之间的微妙关系，词中“湖上朱桥响画轮”一句，以动衬静，既表现了游湖的热闹，又反衬出湖面的宁静；“碧琉璃滑净无尘”一句，则通过比喻，将湖面比作碧琉璃，形象地描绘出其清澈透明、光洁无瑕的特点，而下片的“遨头不与追铙鼓，无限游人寂寞归”则是全词的点睛之笔，通过对比与转折，将游人的欢乐与归途的寂寞形成鲜明对比，引人深思。

创作背景

此词可能作于晏殊仕途较为平稳、生活安逸的时期，作为一位文人官员，晏殊对自然美景有着深厚的情感与敏锐的洞察力，他常常通过诗词来表达自己对生活的感悟与对自然的热爱，春日游湖，对于他而言，既是一种休闲方式，也是一种心灵的洗礼，美好的时光总是短暂的，当游春的队伍散去，留下的只有无尽的寂寞与对逝去时光的怀念，这种情感在词中得到了深刻的体现。