诗词原文

春日游园

宋·陆游

芳辰况任游人乐，不必低将席帽搀。

柳色渐深春意满，花香浮动日华鲜。

楼台掩映斜阳里，歌舞升平画舫前。

醉眼朦胧看世界，此身疑是在神仙。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

在这美好的时光里，游客们尽情欢乐，根本不需要因为自卑而低头遮掩自己的席帽，柳树的颜色越来越深，春意盎然，花香随风飘散，日光也显得格外明媚，楼台在夕阳的掩映下若隐若现，画舫前歌舞升平，一片繁荣景象，我醉眼朦胧地看着这个世界，仿佛自己置身于仙境之中。

释义

这首诗描绘了春日里游园的欢乐景象，诗人以欢快的笔触描绘了春天的美景和游人的快乐，首句“芳辰况任游人乐”点明了主题，即在这美好的春日里，游客们尽情享受欢乐，次句“不必低将席帽搀”则表达了诗人对自卑心态的否定，鼓励人们要自信地面对生活，接下来的几句则具体描绘了春日的美景和游园的热闹场景，最后以“醉眼朦胧看世界，此身疑是在神仙”作结，表达了诗人对美好生活的向往和陶醉。

赏析

这首诗以欢快的笔调描绘了春日游园的景象，充满了对生活的热爱和对美好时光的珍惜，诗人通过细腻的笔触和生动的描绘，将春天的美景和游人的快乐展现得淋漓尽致，诗人也通过这首诗表达了自己对美好生活的向往和追求，以及对自卑心态的否定和批判，整首诗语言流畅、意境优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了许多波折和坎坷，但他始终保持着对生活的热爱和对美好时光的珍惜，这首诗可能是在他晚年时期创作的，当时他已经历了人生的风风雨雨，对生命有了更深刻的理解和感悟，在春日里游园时，他被眼前的美景和游人的快乐所感染，于是写下了这首诗来表达自己对美好生活的向往和陶醉，诗人也通过这首诗来鼓励人们要珍惜眼前的美好时光，勇敢地面对生活中的挑战和困难。