诗词原文

至日拜先墓有感

宋·范成大

至日郊原拥节旄，先茔躬得奉牲醪。

松风欲作龙蛇吼，溪石常随人马敲。

云气半开新岁日，林花初放晓寒梢。

伤心泪洒坟前土，回首青山万叠高。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。

译文

至日（冬至日）我来到郊外的原野，手持节旄（古代使者所持的旄节，此处象征祭祀的庄重），亲自在祖先的坟茔前献上祭品牲醪（指祭祀用的酒），松树在风中摇曳，仿佛发出龙蛇般的吼声，溪边的石头随着人马经过而发出敲击声，云气半开，露出了新年的阳光，林中的花朵在清晨的寒意中初放，我伤心地在坟前洒下泪水，回首望去，只见青山重重叠叠，高耸入云。

释义

这首诗描绘了诗人在冬至日亲自到郊外祖先墓地祭祀的情景，诗中通过描绘祭祀的庄重、自然环境的烘托以及诗人内心的伤感，表达了对祖先的怀念和对逝去岁月的感慨。

赏析

这首诗以冬至日祭祀为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对祖先的深厚感情和对自然的敏锐感受，首联“至日郊原拥节旄，先茔躬得奉牲醪”直接点题，写出了祭祀的庄重和诗人的虔诚，颔联“松风欲作龙蛇吼，溪石常随人马敲”通过自然环境的描绘，烘托出祭祀氛围的肃穆和庄重，颈联“云气半开新岁日，林花初放晓寒梢”则通过自然景象的变化，暗示了时间的流逝和生命的更迭，尾联“伤心泪洒坟前土，回首青山万叠高”则直接表达了诗人对祖先的怀念和对逝去岁月的感慨，情感真挚，令人动容。

创作背景

这首诗是范成大在冬至日亲自到郊外祖先墓地祭祀时所作，冬至是中国传统的二十四节气之一，也是古代重要的祭祀节日，在这一天，人们会举行各种祭祀活动，以表达对祖先的怀念和敬意，范成大作为一位深受儒家思想影响的文学家和官员，对祭祀活动非常重视，他在冬至日亲自到郊外祖先墓地祭祀，并借此机会表达了对祖先的深厚感情和对逝去岁月的感慨，从而创作了这首感人至深的诗作。