诗词原文

浣溪沙·春日即景

宋·晏殊

小阁重帘有燕过，晚花红片落庭莎，曲栏干影入凉波。

一霎好风生翠幕，几回疏雨滴圆荷，匪朝侍宴临彫槛，共看龙艘夺锦回。

作者及朝代

作者：晏殊

朝代：北宋

作者简介

晏殊（991年-1055年），字同叔，抚州临川（今江西抚州）人，北宋著名政治家、文学家、史学家、书法家，与欧阳修并称“晏欧”，他自幼聪颖好学，十四岁即以神童入试，赐同进士出身，后官至宰相，晏殊的词作清新婉丽，情感细腻，多抒发闲情逸致和人生感慨，对后世词坛影响深远，是北宋词坛的领军人物之一。

译文

小楼之上，重重帘幕间燕子穿梭而过，傍晚时分，红色的花瓣轻轻飘落在庭院中的莎草地上，曲折的栏杆倒映在清凉的池水中，泛起层层涟漪。

忽然间，一阵好风拂过翠绿的帷幕，带来丝丝凉意；又有几回稀疏的雨滴落在圆润的荷叶上，发出清脆的声响，虽然我未能像朝臣那样侍奉在君王身边，临着雕花的栏杆观赏宴会，但在此刻，我与友人一同观赏着龙舟竞渡，争夺锦标归来的壮观景象，心中亦是充满了喜悦与激动。

释义

此词描绘了春日里一幅宁静而又生动的画面，既有自然景物的细腻描绘，也有对龙舟竞渡热闹场面的想象与向往，上片通过“小阁”、“重帘”、“晚花”、“曲栏”等元素，营造出一种幽静雅致的环境；下片则通过“好风”、“疏雨”以及想象中的“龙艘夺锦”场景，增添了词作的生动与活力。

赏析

晏殊此词以细腻的笔触描绘了春日里的一幅幅画面，既有对自然美景的热爱与赞美，也透露出对宫廷生活的向往与憧憬，词中“匪朝侍宴临彫槛，共看龙艘夺锦回”一句，虽为想象之景，却将词人的情感推向高潮，表达了他虽身处仕途，但仍不失对美好生活的追求与向往，整首词语言清新，意境深远，既有文人雅趣，又不失生活气息，是晏殊词风的典型体现。

创作背景

此词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容来看，很可能是晏殊在春日里闲居时，面对眼前美景，心中涌起对宫廷生活的回忆与向往，从而创作出的这首词，晏殊一生仕途顺畅，但他在官场之外，也热爱文学与艺术，善于从日常生活中汲取灵感，创作出大量脍炙人口的诗词作品，这首《浣溪沙》便是他这种生活态度与艺术追求的生动体现。