诗词原文

羊壶关

唐·李商隐

羊头有黍名终俗，壶口称关类亦卑。

莫倚危栏搔白发，多因远望忆蛾眉。

风生古戍秋云起，水落平沙夜月移。

欲问渔阳掺别调，时清还唱棹歌归。

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

羊头岭上长着黍子，名字终究显得俗气；壶口称为关隘，也显得格调卑微，不要倚靠在危险的栏杆上搔弄白发，多半是因为远望而思念起了心上人的蛾眉，秋风在古老的边塞吹起，秋云翻滚；河水退去，露出平沙，夜月缓缓移动，想要询问渔阳是否有别样的曲调，时局清平后，我还要唱着船夫的歌谣归来。

释义

这首诗通过描绘羊壶关（虚构地名，可能借指某边关）的自然景观和诗人的内心感受，表达了诗人对世俗名利的淡泊和对远方亲人的深切思念，首联以“羊头有黍”和“壶口称关”为例，说明地名和称呼的俗气与卑微；颔联则转入个人情感，表达因思念而搔白发的愁绪；颈联描写边塞秋景，渲染出一种凄清的氛围；尾联则表达了诗人对时局清平的期待和归隐田园的愿望。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感表达深沉含蓄，首联以地名入手，寓含了对世俗名利的淡泊态度；颔联则直接抒发个人情感，将思念之情与搔白发的动作相结合，形象生动；颈联通过描绘边塞秋景，进一步渲染了诗人的孤独与愁绪；尾联则以时局清平和归隐田园为愿景，表达了诗人的理想追求，整首诗在情感与景物的交融中，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感世界。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、远离家乡之时，李商隐一生仕途坎坷，多次遭贬谪和排挤，在远离家乡和亲人的日子里，他深感孤独与无奈，对世俗名利也产生了淡泊之情，这首诗正是他在这种背景下，通过描绘边关景象和抒发个人情感，来表达对远方亲人的思念和对时局清平的期待，也体现了诗人对自然美景的热爱和对归隐田园生活的向往。