诗词原文

观鱼轩

宋·欧阳修

重到观鱼面北轩，正当游泳晚凉天。

风摇岸柳垂青带，月照池荷泻碧盘。

公退闲居兴味长，水边吟罢独徜徉。

此中真意谁能解，时见游鱼戏浅滩。

作者及朝代

作者：欧阳修（1007年－1072年）

朝代：北宋

作者简介

欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中，他亦擅长诗词，其词深婉清新，笔力刚劲，与晏殊并称“晏欧”，有《欧阳文忠集》传世。

译文

再次来到观鱼轩面向北方的轩窗，正好是鱼儿游泳、天气晚凉的时节，风儿轻轻摇动岸边的柳树，垂下如青色的丝带；月光照耀池塘中的荷花，仿佛碧绿的盘子倾泻出水珠，公务结束后，我闲居在家，兴趣盎然，在水边吟咏完毕，独自徘徊，这里面的真正意味谁能理解呢？只见游鱼在浅滩上嬉戏。

释义

这首诗描绘了诗人重游观鱼轩时的所见所感，通过细腻的景物描写，展现了晚凉时节池塘边宁静而优美的景象，以及诗人公务之余的闲适心境和对自然之美的深刻感悟。

赏析

此诗以“重到观鱼面北轩”开篇，点明时间地点，同时透露出一种故地重游的亲切感。“正当游泳晚凉天”一句，既描绘了季节特征，又暗示了诗人内心的宁静与惬意，中间两联“风摇岸柳垂青带，月照池荷泻碧盘”以生动的笔触描绘了池塘边的自然景色，富有画面感，展现了诗人对自然美的敏锐捕捉和细腻描绘，尾联“此中真意谁能解，时见游鱼戏浅滩”则表达了诗人对自然之美的深刻感悟和难以言传的意境，同时也流露出一种超脱世俗的闲适与淡泊。

创作背景

这首诗可能作于欧阳修晚年退居期间，作为北宋著名的政治家和文学家，欧阳修一生经历了仕途的起伏和人生的变迁，晚年时期，他逐渐淡出政坛，转而专注于文学创作和享受自然之美，这首诗正是在这样的背景下创作的，反映了诗人对自然之美的热爱和对闲适生活的向往，通过描绘观鱼轩的优美景色和诗人内心的宁静与惬意，诗人表达了自己对人生和自然的深刻感悟以及对闲适生活的珍视。