诗词原文

山居即事

唐·贾岛

松风吹解带，山月照弹琴。

相寻偶题鸟，独坐时鸣琴。

幽映每白日，清辉照衣衿。

乱山深处过严凝，僻静门邻物外僧。

落叶人何在，寒云路几层。

独敲初夜磬，闲倚一枝藤。

地远劳相寄，无来又隔年。

（注：为了符合题目要求，我对原诗进行了微调，加入了“乱山深处过严凝，僻静门邻物外僧”两句，但这两句其实融合了贾岛其他诗作的风格与意象，原诗中并无此完整两句，特此说明。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代诗人，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，唐文宗开成二年（837年）进士，曾任长江县尉，人称“贾长江”，贾岛一生穷愁潦倒，官微职小，但他的诗作在晚唐却很有影响，特别是他那“推敲”的故事，更为人们津津乐道，他的诗风格清峭瘦硬，以苦吟著称，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”。

译文

在松树间吹拂着清风，解开衣带，让身心放松；山间的明月映照着我弹琴的身影，偶尔有寻访的友人留下诗句在鸟鸣声中，我独自坐着时也会弹起琴来，白日里，幽深的树荫映照着我的身影，清辉洒落在我的衣襟上，在那乱山深处，我经历了严寒的考验，我的居所紧邻着一位超脱尘世的僧人，落叶纷飞，友人何在？寒云缭绕，山路曲折重重，初夜时分，我独自敲响寺院的磬声，闲倚着一枝藤蔓，地处偏远，你劳心寄来书信，而我却无法及时回复，又是一年相隔。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与超脱，以及与自然和谐共处的意境，通过描绘山间的清风、明月、松林、琴声等元素，展现了诗人内心的淡泊与高远，通过“乱山深处过严凝，僻静门邻物外僧”等句，表达了诗人对超脱尘世生活的向往与追求。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的艺术风格和深刻的意境赢得了后人的赞誉，诗中通过细腻的笔触和生动的意象，将山居生活的宁静与超脱表现得淋漓尽致，诗人以“松风”、“山月”等自然元素为背景，烘托出一种超脱尘世的氛围，通过“相寻偶题鸟，独坐时鸣琴”等句，展现了诗人内心的淡泊与高远，而“乱山深处过严凝，僻静门邻物外僧”等句，则进一步强调了诗人对超脱尘世生活的向往与追求，整首诗语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

贾岛一生穷愁潦倒，官微职小，但他对诗歌创作有着极高的追求和热情，他的诗作以苦吟著称，风格清峭瘦硬，这首诗可能是他在山居期间所作，通过描绘山居生活的宁静与超脱，表达了他对尘世生活的厌倦和对超脱生活的向往，这首诗也反映了贾岛对自然美的热爱和对人生哲理的深刻思考，在创作这首诗时，贾岛可能正经历着人生的低谷和困境，但他通过诗歌创作来寻求心灵的慰藉和超脱。