诗词原文

观海

朝代：清代

作者：郑板桥

独上高楼望大荒，海天东望渺茫茫。

山川缭绕苍烟里，岛屿回环碧水旁。

吟罢凭栏心更逸，海风吹断暮天霞。

归舟遥指蓬莱路，月满潮平好放帆。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“六分半书”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨酣畅，意趣盎然，其人格高尚，为官清廉，深受百姓爱戴。

译文

独自登上高楼眺望远方辽阔的原野，向东远眺大海，只见海天一色，茫茫无际，连绵的山川在苍茫的烟雾中缭绕，岛屿在碧绿的湖水旁环绕，吟咏完诗句后，我凭栏而立，心情更加飘逸，此时海风猛烈，吹散了傍晚的云霞，归舟远远地指向蓬莱仙境的路途，月光洒满海面，潮水平静，正是扬帆起航的好时机。

释义

这首诗描绘了诗人独自登高远眺，面对浩瀚无垠的大海和苍茫的山川，内心感受到的壮阔与宁静，通过“吟罢凭栏心更逸”一句，表达了诗人吟咏诗句后心境的升华，以及海风吹散云霞所象征的烦恼尽消、心境空明的意境，最后两句则寄托了诗人对美好未来的向往和扬帆远航的决心。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人宽广的胸怀和超脱的心境，首联“独上高楼望大荒，海天东望渺茫茫”以登高望远的视角，勾勒出大海的辽阔与苍茫，为全诗奠定了壮阔的基调，颔联“山川缭绕苍烟里，岛屿回环碧水旁”则进一步描绘了大海的周边景色，使画面更加生动立体，颈联“吟罢凭栏心更逸，海风吹断暮天霞”是全诗的点睛之笔，通过诗人的吟咏和海风的吹拂，表达了内心的宁静与超脱，尾联“归舟遥指蓬莱路，月满潮平好放帆”则寄托了诗人对美好未来的向往和扬帆远航的决心，使全诗的主题得以升华。

创作背景

这首诗是郑板桥在游历海边时所作，当时，他或许正面临着人生的某种困境或挑战，但面对大海的壮阔与宁静，他内心的烦恼似乎都被海风吹散，心境变得空明而超脱，他挥毫泼墨，写下了这首充满哲理与意境的佳作，通过这首诗，我们可以感受到郑板桥面对困境时的豁达与超脱，以及他对美好未来的坚定信念。