诗词原文

题画

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

未办壁书摹古漆，聊将阁本写官黄。

偶因墨沼留鸿爪，闲把霜毫点秋霜。

山水有情人亦醉，风云多变笔难藏。

何时归去青山外，月满松风径自凉。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，江苏兴化人，清代书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗清新脱俗，富有哲理；书法则隶楷参半，自称“六分半书”；绘画擅长竹石，笔墨纵横，淋漓酣畅，具有独特的艺术风格。

译文

我还没有准备好在墙壁上绘制模仿古代漆画的壁画，姑且先用阁中的画本来临摹在官用的黄色纸张上，偶尔因为墨池旁留下的痕迹而兴起，悠闲地用毛笔蘸上秋霜般的墨色来作画，山水之美令人陶醉，人的情感也随之沉醉；风云变幻莫测，画笔难以完全捕捉其神韵，何时才能回到那青山之外，享受月光下松风小径的清凉呢？

释义

“未办壁书摹古漆，聊将阁本写官黄”两句，表达了诗人对绘画的热爱与谦逊态度，虽未准备好进行高难度的壁画创作，但仍以临摹画本为乐。“偶因墨沼留鸿爪，闲把霜毫点秋霜”则描绘了诗人作画时的随性与自在，以及对自然之美的敏锐捕捉。“山水有情人亦醉，风云多变笔难藏”两句，既赞美了山水之美，又表达了艺术创作中难以完全捕捉自然神韵的感慨。“何时归去青山外，月满松风径自凉”则流露出诗人对隐逸生活的向往与憧憬。

赏析

这首诗是郑板桥题画之作，通过描绘自己作画的过程与心境，展现了诗人对自然之美的热爱、对艺术创作的执着以及对隐逸生活的向往，诗中“未办壁书摹古漆，聊将阁本写官黄”两句，既体现了诗人的谦逊与自知之明，又透露出他对艺术的热爱与追求，而“山水有情人亦醉，风云多变笔难藏”两句，则深刻表达了艺术创作中主观情感与客观自然之间的微妙关系，以及艺术表现力的局限性，全诗语言清新自然，意境深远，富有哲理意味。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年时期，此时他仕途不顺，多次辞官归隐，对自然山水有着深厚的感情，在题画的过程中，他将自己的情感与对自然的感悟融入诗中，表达了对隐逸生活的向往和对艺术创作的深刻思考，通过描绘自己作画的过程与心境，也展现了诗人豁达乐观、随遇而安的人生态度。