诗词原文

赠尚书郎顾彦先诗二首·其二

唐·陆机

朝游游层城，夕息息山樊。

振衣千仞冈，濯足万里流。

日陪黄阁转洪钧，手把青箱传后裔。

高视七曜纬天经，俯察五岳定地轴。

作者及朝代

作者：陆机（261年－303年），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋著名文学家、书法家、军事家，出身吴郡陆氏，为孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗第四子，与其弟陆云合称“二陆”，又与顾荣、陆云并称“洛阳三俊”。

朝代：西晋

作者简介

陆机少负才名，文章冠世，被誉为“太康之英”，曾任平原内史，世称“陆平原”，后卷入“八王之乱”，为成都王司马颖所杀，追赠侍中、骠骑将军，谥号“靖”，陆机“少有异才，文章冠世”，诗重藻绘排偶，骈文亦佳，是西晋太康文学的代表作家之一，与弟陆云俱为当时著名文学家，被誉为“太康之英”。

译文

早晨在层城之上漫游，傍晚在山林中休憩。

在千仞高的山冈上抖擞衣裳，在万里长的河流中洗濯双脚。

每日陪伴着朝廷的决策者们转动着国家的命运之轮（黄阁指朝廷，洪钧指天地或国家大事），亲手将家族的学问和智慧传承给后代（青箱是古代藏书之器，象征学问和家学）。

抬头仰望星辰运行的天文规律，低头审视五岳稳固的地理结构。

释义

这首诗描绘了诗人高远的志向和深厚的家学传承，通过“朝游层城，夕息山樊”的描写，展现了诗人超脱世俗、追求自然与自由的生活态度，而“日陪黄阁转洪钧，手把青箱传后裔”则直接表达了诗人参与国家大事、传承家族学问的责任感和使命感。

赏析

这首诗以宏大的视角和深邃的意蕴，展现了陆机作为一位文学大家和政治家的高远志向和深厚情怀，诗中通过对自然景观的描绘和对国家大事的参与，表达了诗人对自然、社会和人生的深刻理解和感悟，通过“手把青箱传后裔”的描写，也体现了诗人对家族传承和学问传承的重视和责任感，整首诗语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是陆机赠给尚书郎顾彦先的，顾彦先是陆机的好友和同事，两人志同道合、情谊深厚，在陆机看来，顾彦先不仅才华出众、品德高尚，而且有着强烈的责任感和使命感，陆机在诗中通过描绘自己的生活和志向，表达了对顾彦先的敬仰和赞美之情，也通过这首诗表达了自己对国家大事和家族传承的关注和思考，在西晋时期，社会动荡不安、政治腐败严重，陆机通过这首诗也表达了自己对国家和社会的忧虑和期望。