诗词原文

题僧院紫竹

唐·陈陶

杳杳幽居间远尘，

繁花丽色四时新。

字得钟王真楷法，

心超粲可祖师禅。

窗含远岫孤云起，

门对寒流万竹喧。

谁谓此中难可住，

自怜多病畏人喧。

作者简介

陈陶，字嵩伯，号三教布衣，岭南（一说鄱阳，一说剑浦）人，唐代诗人，早年游学长安，研究天文学，大中时，举进士不第，遂隐居不仕，自称“三教布衣”，工诗，多写旅途及隐居生活，风格古朴自然，语言简练，意境深远，有集十卷，已佚，今存诗一卷，收入《全唐诗》中。

译文

在远离尘嚣的幽静居所里，四季都有繁花丽色更新，书法得自钟繇、王羲之的真楷之法，心境超越了粲可祖师所传的禅宗境界，窗户含纳着远山孤云升起的景象，门前对着寒冷的溪流和万竹的喧闹，谁说这里难以居住呢？只是我自怜多病，害怕人间的喧嚣罢了。

释义

这首诗描绘了僧院的清幽环境及僧人的高洁心境，首联写僧院远离尘嚣，四季繁花；颔联通过“字得钟王真楷法”表现僧人的书法造诣，通过“心超粲可祖师禅”表现其禅心高远；颈联以窗含远山、门对寒流万竹的景象，进一步烘托僧院的清幽；尾联则表达了诗人因病畏喧，对僧院生活的向往。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，展现了僧院的清幽环境和僧人的高洁心境，颔联中的“字得钟王真楷法，心超粲可祖师禅”是全诗的点睛之笔，既表现了僧人的书法造诣，又揭示了其禅心高远，颈联的写景则进一步烘托了僧院的清幽，与尾联的“自怜多病畏人喧”形成鲜明对比，表达了诗人对僧院生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。

创作背景

这首诗的创作背景可能与陈陶的生平经历有关，陈陶早年游学长安，研究天文学，但举进士不第，遂隐居不仕，在隐居期间，他可能对僧院生活产生了浓厚的兴趣，并以此为题材创作了这首诗，通过描绘僧院的清幽环境和僧人的高洁心境，陈陶表达了自己对尘世喧嚣的厌倦和对宁静生活的向往，他也通过这首诗展现了自己的文学才华和书法造诣。

需要注意的是，虽然这首诗中提到了“字得钟王真楷法”，但陈陶本人的书法成就并未在史书中得到详细记载，这里的“字得钟王真楷法”可能是诗人对僧人书法造诣的赞美，也可能寓含了诗人自己对书法的热爱和追求。