诗词原文

咏史

朝代：宋

作者：李觏

汉室区区尽世侯，未办眼前茅一把。

谁知身后橘千头，不羡朱门餍粱肉。

作者简介

李觏（1009年—1059年），字泰伯，北宋建昌军南城（今属江西抚州资溪县高阜镇）人，北宋时期重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励，勤于治学，对于当时腐败的政治局势怀有不满，主张实行社会改革，他一生“视富贵如浮云”，不慕荣利，潜心研究学问，著书立说，曾创立“盱江书院”，是当时的一个著名学者和教育家。

译文

汉朝的那些侯爵们，虽然地位显赫，却只顾着眼前的利益，连一把茅草都舍不得给予他人，又有谁能知道，那些种植千头橘树的人，他们并不羡慕那些豪门贵族的奢华生活，只愿默默耕耘，收获自己的果实。

释义

这首诗通过对比汉朝侯爵的短视与种植橘树者的远见，表达了诗人对于世俗名利与长远价值的深刻思考，首句“汉室区区尽世侯”描绘了汉朝侯爵们的地位与权势，但紧接着的“未办眼前茅一把”却揭示了他们的短视与吝啬，后两句则通过“橘千头”的典故，赞美了那些不慕名利、默默耕耘的人，他们虽然生活简朴，但却拥有更为深远和宝贵的财富。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对于世俗名利与长远价值的深刻洞察，通过对比汉朝侯爵与种植橘树者的不同选择，诗人巧妙地揭示了人性的弱点与美德，首句与次句之间的转折，使得诗歌在结构上显得紧凑而有力，同时也增强了诗歌的讽刺意味，后两句则通过“橘千头”的典故，将诗歌的主题进一步升华，使得诗歌在表达上更加含蓄而深远，整首诗语言质朴，意境深远，既具有讽刺意味，又富有哲理思考，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景与诗人的个人经历和思想倾向密切相关，李觏生活在一个社会动荡、政治腐败的时代，他对于当时的社会现实深感不满，主张实行社会改革，在这首诗中，他通过对比汉朝侯爵与种植橘树者的不同选择，表达了自己对于世俗名利与长远价值的深刻思考，他也通过这首诗表达了自己对于那些默默耕耘、不慕名利的人的赞美和敬仰，这种思想倾向不仅反映了诗人的个人品格和追求，也体现了当时社会对于改革和进步的渴望。