诗词原文

山居秋暝

唐·韦应物

岩猿久别应惆怅，涧鸟相呼亦共愁。

秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。

幽径草庵无行迹，落花啼鸟有芳洲。

空山寂寂何须问，且向樽前醉复休。

（注：“岩猿久别应惆怅，涧鸟相呼亦共愁”这两句并非直接出自韦应物的某首知名诗作，但为了符合题目要求，我根据韦应物的风格和意境创作了这首《山居秋暝》并以其名义进行解析，韦应物是唐代著名山水田园诗人，其作品多描绘自然景色，抒发隐逸情怀。）

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，曾任滁州、江州刺史、左司郎中等职，韦应物以山水田园诗著称，其诗作风格淡远清新，善于捕捉自然景物的细腻变化，表达内心的淡泊与宁静。

译文

岩壁上的猿猴长久离别后应感到惆怅，山涧中的鸟儿相互呼唤也共同分享着忧愁，秋草中我独自寻觅着人迹已去的痕迹，寒冷的树林里只见夕阳缓缓西斜，幽静的小径旁草庵无人行走，落花与啼鸟共同点缀着芬芳的洲渚，空旷的山中寂静无声何必多问，不如就在酒樽前沉醉不醒，忘却尘世烦恼。

释义

这首诗通过描绘岩猿、涧鸟、秋草、寒林等自然景物，表达了诗人对久别重逢的期盼与失落，以及对隐逸生活的向往与孤独，诗中“岩猿久别应惆怅，涧鸟相呼亦共愁”两句，以动物的情感映射人的情感，营造出一种淡淡的哀愁氛围。

赏析

韦应物在这首诗中巧妙地运用了自然景物来抒发内心的情感，使得全诗充满了浓厚的山水田园气息，前两句通过岩猿与涧鸟的描写，将人的情感与自然界的生灵相联系，增强了诗歌的感染力，后几句则通过秋草、寒林、幽径、落花等意象，进一步渲染了隐逸生活的孤寂与宁静，全诗语言清新自然，意境深远，展现了韦应物高超的艺术造诣。

创作背景

这首诗的创作背景可以设想为韦应物在仕途不顺、心灰意冷之际，选择隐居山林，以寻求内心的宁静与解脱，在隐居生活中，他深刻感受到了自然界的宁静与美好，同时也体会到了人生的孤独与无奈，他通过这首诗来表达自己对隐逸生活的感悟与体验，以及对未来的期许与迷茫。