诗词原文

江行

唐·张籍

船头鼓声催行客，波漫漫兮水天接。

长帆挽上五两竿，风起东南劲满帆。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他是韩愈的学生，也是新乐府运动的积极参与者，张籍的诗多写现实生活，语言平易近人，风格自然流畅，尤其擅长乐府诗，对后世有较大影响，他的作品反映了当时社会的真实面貌，具有深刻的社会意义。

译文

船头的鼓声催促着行客启程，波浪滔滔，水天一色，无边无际，长长的船帆被高高地挽起在五两竿上，东南风起，帆儿鼓得满满当当。

释义

船头鼓：船头的鼓声，通常用来催促船只启程或指示航行节奏。

波漫漫：形容波浪滔滔，无边无际的样子。

长帆挽上五两竿：五两竿是古代用来观测风向和风力的工具，长帆被挽起在五两竿上，意味着船只已经做好起航的准备。

风起东南劲满帆：东南风起，帆儿被吹得满满当当，预示着船只将顺利启航。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了江上行舟的场景，充满了浓郁的生活气息，首句“船头鼓声催行客”以鼓声开篇，既点明了船只即将启程的主题，又营造出一种紧张而有序的氛围，次句“波漫漫兮水天接”则通过描绘波浪滔滔、水天一色的景象，进一步渲染了江行的壮阔与神秘，后两句“长帆挽上五两竿，风起东南劲满帆”则通过具体的细节描写，展现了船只准备起航的生动画面，同时也寓意着旅途的顺利与希望，整首诗意境开阔，情感真挚，是一首充满生活情趣和人生哲理的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于张籍游历江湖、体验生活期间，作为一位关注现实、善于描绘生活的诗人，张籍在游历过程中积累了丰富的素材和灵感，这首诗通过对江上行舟场景的描绘，不仅展现了自然风光的壮美与神秘，也寄托了诗人对人生旅途的深刻思考和美好祝愿，在唐代这个诗歌繁荣的时代，张籍的这首诗无疑为后世留下了宝贵的文化遗产。