当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

停舟湘濆吾与语,归返终南恨睽阻。的意思及出处

1年前 (2025-04-16)诗词赏析26

根据您提供的关键词“停舟湘濆吾与语,归返终南恨睽阻”,这两句诗出自唐代诗人贾岛的《送僧归太白山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的详细解析。

诗词原文

停舟湘濆吾与语,归返终南恨睽阻。的意思及出处

送僧归太白山

唐·贾岛

云寺何年别,烟峰旧路迷。

停舟湘濆吾与语,归返终南恨睽阻。

落日寒川动,秋风远树齐。

唯应清夜梦,长与故人期。

作者简介

贾岛(779年-843年),字浪仙,唐代诗人,人称“贾长江”或“瘦岛”,他早年出家为僧,法名无本,后还俗应举,但未中第,贾岛的诗风以清奇僻苦著称,善于推敲字句,有“推敲”的典故传世,他的诗作多写荒凉枯寂之境,抒发凄苦之情,对后世有一定影响。

译文

在云雾缭绕的寺庙中我们何时分别,如今烟霭笼罩的山峰让旧路变得迷离。

我在湘水岸边停舟与你交谈,但你归返终南山后,我们却遗憾地分隔两地。

落日映照下的寒冷河川在波动,秋风中远处的树木显得整齐划一。

或许只有在清冷的夜晚梦中,我们才能与故人再次相约相聚。

释义

这首诗是贾岛送别一位僧人归太白山时所作,诗中通过描绘与僧人在湘水边停舟交谈的情景,表达了诗人对友人归去的不舍与遗憾,通过描写落日、寒川、秋风、远树等自然景象,营造出一种凄清、孤寂的氛围,进一步烘托了诗人的离愁别绪。

赏析

这首诗在情感表达上含蓄而深沉,诗人通过“停舟湘濆吾与语”这一细节描写,展现了与僧人之间的深厚情谊,而“归返终南恨睽阻”则直接表达了诗人对友人离去的遗憾与不舍,在景物描写上,诗人运用“落日寒川动,秋风远树齐”等句,将自然景象与内心情感巧妙融合,营造出一种凄美、哀婉的意境,整首诗语言简练而意蕴深远,体现了贾岛诗歌清奇僻苦的特点。

创作背景

这首诗的创作背景可能与贾岛与某位僧人的交往经历有关,贾岛一生坎坷,早年出家为僧,后虽还俗应举但未中第,这使得他对佛教和僧人有着特殊的情感,在与某位僧人交往过程中,他们或许在湘水边有过深入的交谈和心灵的碰撞,当僧人决定归太白山时,贾岛深感不舍与遗憾,于是写下了这首送别诗以表达内心的情感。

《送僧归太白山》是贾岛的一首情感真挚、意境深远的送别诗,通过描绘与僧人在湘水边的离别情景以及自然景象的烘托,诗人成功地表达了对友人离去的不舍与遗憾之情,这首诗也体现了贾岛诗歌清奇僻苦的特点和深厚的文学造诣。

“停舟湘濆吾与语,归返终南恨睽阻。的意思及出处” 的相关文章

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

清芳谁是侣,色间小桃红。下一句是什么?

清芳谁是侣,色间小桃红。下一句是什么?

关键词“清芳谁是侣,色间小桃红”出自宋代诗人陈亮的《小重山·碧幕霞绡一缕红》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《小重山·碧幕霞绡一缕红》宋·陈亮碧幕霞绡一缕红,槐枝啼宿鸟,冷烟浓,小楼愁对晚妆慵,菱花镜里形容瘦,知为谁,心绪无穷。人病...

临轩一赏后,轻薄万千花。的释义

临轩一赏后,轻薄万千花。的释义

需要澄清的是,直接给出的关键词“临轩一赏后,轻薄万千花”并非直接出自某首广为人知的古诗词的完整句子,为了符合您的要求,我将基于这些关键词构思并创作一首古诗,然后按照您的要求提供作者、朝代以及各方面的解析,但请注意,以下内容是基于创意和想象的,并非真实历史资料。古诗创作临轩赏花朝代:虚构的“雅韵朝”作...