诗词原文

醉眠篷底

朝代：宋代

作者：陆游

篷底醉眠呼不醒，一任春风吹鬓影。

梦回忽忆故园时，月上梨花雪满径。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

在船篷底下喝醉了沉睡不醒，任由春风轻轻吹拂着我的鬓发，梦中醒来时忽然忆起故乡的情景，那时月光已经爬上了梨花枝头，小径上铺满了洁白的梨花如雪一般。

释义

这首诗描绘了诗人醉眠船篷、春风拂面、梦中忆乡的情景，表达了诗人对故乡的深深思念之情。

赏析

这首诗以“醉眠篷底”开篇，直接点明了诗人的状态——醉卧船篷之中，沉睡不醒。“一任春风吹鬓影”一句，通过春风拂面的细节描写，展现了诗人醉后的悠然自得与惬意，春风不仅吹拂着诗人的鬓发，也似乎在唤醒他内心深处的某种情感。

后两句“梦回忽忆故园时，月上梨花雪满径”则是诗人梦醒后的所思所感，梦中他仿佛回到了故乡，看到了月光下的梨花如雪般洁白，小径上铺满了花瓣，这一景象既是对故乡美景的描绘，也寄托了诗人对故乡的深深思念。

整首诗语言简洁明快，意境优美，通过醉眠、春风、梦回等意象的巧妙组合，表达了诗人对故乡的深切怀念和无限向往。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期，当时他身处异乡，远离故乡和亲人，诗人一生经历了许多坎坷和波折，晚年时期更是饱尝流离失所之苦，在这样的背景下，诗人对故乡的思念之情愈发强烈，于是写下了这首充满深情厚谊的诗篇，通过描绘醉眠篷底、春风拂面、梦中忆乡等情景，诗人表达了自己对故乡的深深眷恋和无限向往。