诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

朝云暮雨心去来，

千里相思共明月。

雁字回时人倚楼，

远山长暮水悠悠。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，情感真挚，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感，李群玉的诗在当时颇受赞誉，与杜牧、许浑等人齐名，被誉为“晚唐诗坛的一颗璀璨明珠”。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔书写高雅的情怀，醉后折下五色笺纸来记录诗篇，我的心绪如同朝云暮雨般飘忽不定，但千里之外的相思之情却能与明月共赏，当大雁南飞，字回之时，我独自倚楼远望，只见远山苍茫，江水悠悠无尽。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了他对自然美景的热爱和对远方亲人的思念之情。“朝云暮雨心去来”一句，形象地描绘了诗人心绪的变幻莫测，如同朝云暮雨般难以捉摸；“千里相思共明月”则表达了诗人与远方亲人虽相隔千里，但思念之情却能通过明月这一共同景物而相通。

赏析

这首诗以自然景色为背景，以诗人的情感为主线，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对自然美景的热爱和对远方亲人的思念之情。“朝云暮雨心去来”一句，不仅形象地描绘了诗人心绪的变幻，也暗示了人生的无常和世事的变幻莫测；而“千里相思共明月”一句，则通过明月这一共同景物，将诗人与远方亲人的思念之情紧密地联系在一起，表达了诗人对亲情的珍视和对团圆的渴望，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李群玉在游历三湘四水期间创作的，当时，他身处异乡，远离亲人，心中充满了对家乡的思念和对未来的憧憬，在游历过程中，他感受到了大自然的壮丽和人生的无常，这些感受都深深地烙印在他的心中，成为了他创作的灵感源泉，他写下了这首《湘水吟》，通过描绘自然景色和抒发个人情感，表达了他对自然美景的热爱和对远方亲人的思念之情，这首诗也反映了唐代诗人对自然和人生的深刻思考和感悟。