诗词原文

边关夜宿

唐·李贺

寒入关榆霜满天，铁衣马上枕戈眠。

梦回吹角连营起，月照长城万垒烟。

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，生于公元790年，卒于公元817年，河南福昌（今河南宜阳县）人，他自幼聪颖，七岁能诗，但因家道中落，仕途不顺，一生郁郁不得志，李贺的诗作想象丰富，意境奇特，常用神话传说来托古喻今，被誉为“诗鬼”，与李白、李商隐并称“唐代三李”，他的作品在唐代诗坛上独树一帜，对后世产生了深远的影响。

译文

寒冷的空气侵入关口的榆树，霜雪满天飞舞，战士们身披铁甲，骑在马上，枕着兵器入睡，梦中仿佛听到号角声响起，整个军营都随之而动，醒来时只见月光照耀着长城，万千堡垒笼罩在烟雾之中。

释义

这首诗描绘了边关战士在严寒中坚守岗位的艰苦生活，首句“寒入关榆霜满天”通过自然环境的描写，渲染出边关的寒冷与荒凉；次句“铁衣马上枕戈眠”则直接刻画了战士们的坚韧与辛劳，他们即使在马上也要枕着兵器入睡，随时准备战斗，后两句通过梦境与现实的交织，进一步展现了战士们对国家的忠诚与对和平的渴望。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言，生动地描绘了边关战士的艰苦生活与高尚情操，诗人通过自然环境的描写与战士形象的刻画，将边关的荒凉与战士的坚韧形成了鲜明的对比，突出了战士们为了国家安宁而甘愿牺牲自我的精神，诗人还巧妙地运用了梦境与现实的交织手法，使诗歌在表达上更加含蓄深沉，引人深思。

创作背景

这首诗创作于李贺仕途不顺、生活困顿之际，他虽才华横溢，却因家道中落而难以施展抱负，在这样的背景下，李贺对边关战士的艰苦生活产生了深刻的同情与敬仰之情，他通过这首诗，不仅表达了对战士们的赞美与敬仰之情，也寄托了自己对国家安宁与民族振兴的殷切期望，这首诗也反映了唐代边疆战争频繁、社会动荡不安的历史背景。