诗词原文

从军行

唐·杨炯

烽火照西京，心中自不平。

牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。

雪暗凋旗画，风多杂鼓声。

气挟风云驱阵势，光摇文彩动旌旄。

宁为百夫长，胜作一书生。

作者及朝代

作者：杨炯（约650年－约713年），唐代文学家、诗人，弘农华阴（今属陕西）人，与王勃、卢照邻、骆宾王齐名，并称“初唐四杰”。

朝代：唐代

作者简介

杨炯自幼聪颖好学，十岁应神童举，待制弘文馆，后迁太子詹事司直，崇文馆学士，武则天永昌元年（689年），应制举及第，授校书郎，后迁太子舍人，兼崇文馆学士，中宗神龙元年（705年），出为婺州盈川县令，世称“杨盈川”，不久，迁司勋员外郎、吏部员外郎、虢州司户参军等职，杨炯以诗文著称，尤擅五言律诗，风格雄浑刚健，气势轩昂，在当时颇有影响。

译文

烽火照耀着西京长安，心中涌起不平之气，辞别皇宫，将军手执兵符出征；精锐部队包围了敌人龙城，大雪使军旗上的图画变得暗淡，狂风夹杂着鼓声呼啸，战士们的气势如同携带风云，驱使着战阵，文采飞扬，使得旌旗和旄头随风摇曳，宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵，也胜过当个白面书生。

释义

这首诗描绘了将士们出征的壮丽场景，表达了诗人对英勇将士的赞美和对建功立业的渴望。“气挟风云驱阵势，光摇文彩动旌旄”两句，形象地描绘了将士们的气势如虹，文采飞扬，使得整个战阵都充满了生机和活力。

赏析

这两句诗以夸张的手法，生动地表现了将士们的英勇和豪迈。“气挟风云”形容将士们的气势宏大，如同携带风云一般，具有震撼人心的力量；“光摇文彩”则形容将士们的文采飞扬，使得旌旗和旄头都随风摇曳，充满了生机和活力，这两句诗不仅描绘了将士们的英勇形象，也表达了诗人对将士们的赞美和敬仰之情。

创作背景

这首诗是杨炯在唐高宗时期所作，当时唐朝边境战事频繁，诗人有感于将士们的英勇和豪迈，遂写下此诗以表达对他们的赞美和敬仰，诗中通过对将士们出征场景的描绘，展现了他们不畏艰难、勇往直前的精神风貌，同时也表达了诗人对建功立业的渴望和对国家安宁的期盼。