诗词原文

瑶台曲

唐·李群玉

曲罢岂知鸾鹤在，翠霞飞去玉台空。

唯应清夜梦魂里，还逐流萤绕砌中。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他早年曾游历四方，广交文友，才华横溢，尤其擅长诗歌创作，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后世文人墨客的推崇，他的作品多以山水田园、离别相思为题材，情感真挚，语言优美，是唐代诗坛上的一颗璀璨明珠。

译文

一曲终了，哪里知道那鸾鹤是否还在？翠绿的云霞般的女子已经飞去，只留下空旷的玉台，只有在清冷的夜晚，梦魂中才能再次见到她，追逐着流萤在台阶旁徘徊。

释义

这首诗描绘了一幅离别后的凄清景象，诗人通过“曲罢”、“鸾鹤在”、“翠霞飞去”等意象，表达了对逝去美好时光的怀念和惋惜。“鸾鹤”和“翠霞”都是对美好事物的象征，而“玉台空”则暗示了离别后的空虚和寂寞，最后两句通过梦境的描绘，进一步加深了诗人对逝去情感的追忆和留恋。

赏析

这首诗以简练的语言和生动的意象，表达了诗人对逝去美好时光的深深怀念，首句“曲罢岂知鸾鹤在”以音乐结束为引子，引出对美好事物的追忆；次句“翠霞飞去玉台空”则通过形象的描绘，展现了离别后的凄清景象，后两句则通过梦境的描绘，将诗人的情感推向高潮，表达了对逝去情感的深深留恋和无法割舍，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李群玉一生游历四方，广交文友，经历了许多离别和重逢，在这首诗中，他通过描绘一曲终了后的凄清景象，表达了对逝去美好时光的怀念和惋惜，也可能寄托了诗人对远方友人的思念和牵挂，在唐代这个诗歌繁荣的时代，李群玉的这首诗无疑为后世留下了宝贵的文化遗产。