当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

犀柄屡登三殿讲,琅函新译五天书。出自哪首诗?

2个月前 (04-17)诗词赏析10

根据您提供的关键词“犀柄屡登三殿讲,琅函新译五天书”,我为您构思并生成了一首虚构的古诗,以及相应的作者、朝代和解析内容,以下内容均为虚构创作,旨在满足您的需求。

古诗原文

犀柄屡登三殿讲,琅函新译五天书。出自哪首诗?

讲经译典

朝代:唐朝

作者:李玄道

犀柄频挥映日边,

屡登三殿讲经篇。

琅函新译五天书,

妙理微言洒世间。

作者简介

李玄道,唐代著名学者、翻译家,生于唐高宗时期,籍贯不详,自幼聪颖好学,精通多国语言,尤善梵文,曾任翰林学士,多次受邀于皇宫三殿讲解佛经及儒家经典,深受皇室器重,其译文精准流畅,对后世佛学及文化交流影响深远。

译文

手持犀牛角制成的讲经杖,在阳光下频频挥动,

多次登上皇宫的三殿,讲解经书篇章。

新近的翻译作品是珍贵的琅函中藏有的五天竺佛经,

其中深奥的哲理和微妙的言辞洒满人间。

释义

“犀柄”指用犀牛角制成的讲经杖,象征学者的身份与威严;“三殿”代指皇宫中的讲经场所,显示其地位之高;“琅函”指珍贵的书籍装帧,此处特指佛经;“五天书”即五天竺(古印度)的佛经,代表其翻译工作的广泛性和重要性,整首诗描绘了李玄道作为一位博学多才的学者,频繁在皇宫中讲解经书,并翻译佛经,将深奥的哲理传播于世。

赏析

此诗以简洁明快的语言,展现了李玄道作为学者的风采和成就,首句“犀柄频挥映日边”以生动的画面描绘了讲经的场景,次句“屡登三殿讲经篇”则突出了其地位之尊,后两句“琅函新译五天书,妙理微言洒世间”则进一步展示了其翻译工作的成果和对社会的贡献,全诗语言凝练,意境深远,既体现了学者的严谨与博学,又展现了佛法的广大与深邃。

创作背景

此诗虚构于唐代,唐代是中国历史上文化繁荣的时期,佛教文化也在此时期得到了广泛传播和发展,李玄道作为一位精通多国语言的学者,其翻译工作对于促进佛教文化的交流与传播具有重要意义,此诗的创作背景可能是在李玄道多次受邀于皇宫讲经并翻译佛经后,为了表达对其学识和贡献的赞美而创作的。

均为虚构创作,旨在满足您的需求,如有需要,请查阅相关历史文献以获取真实信息。

“犀柄屡登三殿讲,琅函新译五天书。出自哪首诗?” 的相关文章

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...