诗词原文

韬光

宋·陆游

祖祢勤王国史褒，传家自有吕虔刀。

不须更把闲心力，剩种菱荷上小桥。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

祖先们勤勉地为国家的历史作出了贡献，得到了褒奖；家中世代相传着吕虔刀这样的宝物，不需要再把多余的精力花费在无用之事上，只需在小桥边多种些菱角和荷花即可。

释义

首句“祖祢勤王国史褒”指的是陆游的祖先们勤勉地为国家的历史编纂工作作出了贡献，并因此得到了朝廷的褒奖，次句“传家自有吕虔刀”中的“吕虔刀”是三国时期名将吕虔所赠之刀，后成为传家之宝，象征着家族的荣誉和传承，后两句则表达了陆游淡泊名利、追求自然生活的态度，认为不需要再把精力浪费在世俗的争斗上，只需享受田园生活的宁静与美好。

赏析

这首诗体现了陆游淡泊名利、崇尚自然的人生态度，前两句通过赞美祖先的功绩和家族的荣誉，表达了对家族传统的尊重和自豪，后两句则笔锋一转，以种菱荷为乐，展现了诗人对田园生活的向往和追求，整首诗语言质朴自然，意境深远，既表达了对家族传统的怀念和敬仰，又体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高尚情怀。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，外有强敌环伺，内有政治腐败，在这样的背景下，陆游虽然心怀壮志，但多次被朝廷排挤和打压，仕途坎坷，这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁时所作，通过赞美祖先和家族的荣誉来慰藉自己的心灵，同时表达了对田园生活的向往和追求，以寻求内心的平静和安宁。