几夕空机愁促杼,银河休问报章迟。全诗是什么?
这首包含关键词“几夕空机愁促杼,银河休问报章迟”的诗句出自清代女诗人吴绡的《七夕》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
原文
七夕
清·吴绡
星光历历汉迢迢,此夕佳期鹊未桥。
几夕空机愁促杼,银河休问报章迟。
作者简介
吴绡,清代女诗人、画家,字冰仙,一字片霞,号佩香,又号啸雪,浙江嘉兴人,她工诗善画,尤精花卉,所作笔墨苍秀,设色古雅,颇得恽寿平神韵,著有《啸雪庵诗钞》等。
译文
星光闪烁,银河迢迢,这七夕佳节里鹊桥却还未搭成,多少个夜晚,织女空对着织机愁苦地织布,银河啊,你就不要问为何织女的回信迟迟未至了。
释义
星光历历汉迢迢:星光闪烁,银河宽广而遥远。
此夕佳期鹊未桥:指七夕这天,牛郎织女相会的佳期,但此时鹊桥还未搭成。
几夕空机愁促杼:织女因思念牛郎,多少个夜晚都愁苦地对着空织机织布。
银河休问报章迟:银河啊,你就不要问为何织女的回信(或指牛郎织女的相会)为何迟迟未至了。
赏析
这首诗以七夕为背景,通过描绘牛郎织女相会的传说,表达了诗人对爱情的忠贞不渝和对离别之苦的深深感慨,首句“星光历历汉迢迢”描绘了七夕夜晚的星空,营造出一种浪漫而神秘的氛围,次句“此夕佳期鹊未桥”则点出了七夕的主题,即牛郎织女相会的佳期,但此时鹊桥还未搭成,暗示了相聚的艰难,后两句“几夕空机愁促杼,银河休问报章迟”则通过织女的形象,表达了诗人对离别之苦的深深感慨,织女空对着织机愁苦地织布,象征着她对牛郎的深深思念和无尽的等待,而“银河休问报章迟”则是一种无奈和自嘲,表达了诗人对命运无法改变的无奈和对爱情的坚守。
创作背景
七夕节是中国传统的民间节日,源于牛郎织女的传说,在这个节日里,人们会通过各种方式庆祝牛郎织女的相会,表达对爱情的向往和祝福,吴绡作为一位才情出众的女诗人和画家,对七夕这个节日有着深厚的感情和独特的理解,她通过这首诗,表达了自己对爱情的忠贞不渝和对离别之苦的深深感慨,同时也展现了她对传统文化的热爱和传承。
吴绡的《七夕》是一首充满浪漫色彩和深刻情感的佳作,通过描绘牛郎织女的传说,表达了诗人对爱情的向往和坚守,以及对离别之苦的深深感慨。