诗词原文

入宣州城

唐·杜牧

九华山路云遮寺，清弋江村柳拂桥。

几处唱歌闻白纻，谁家酤酒见青旗。

风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著帽。

惆怅无人识，东归尽白头。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，是唐代杰出的诗人和散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作风格俊爽明快，内容多抒发个人情怀，反映社会现实，具有较高的艺术成就。

译文

九华山的道路被云雾遮掩着寺庙，清弋江畔的村庄里柳树轻拂着桥梁，几处地方传来唱着白纻歌的声音，哪户人家在买酒时可以看到青色的酒旗飘扬，风中横笛斜吹，细雨飘洒，醉酒后簪花倒戴帽子，心中惆怅无人理解，就这样东归老去，直至头发全白。

释义

这首诗描绘了杜牧进入宣州城时的所见所感，前两句通过自然景物的描写，展现了宣州城周边美丽的自然风光；中间两句通过“唱歌闻白纻”和“酤酒见青旗”的生动场景，描绘了宣州城的市井生活；后两句则表达了诗人内心的孤独与惆怅，以及对无人理解的无奈。

赏析

这首诗在描绘自然景色和市井生活的同时，也深刻反映了杜牧内心的情感世界，前两句的景物描写，既展现了宣州城周边的美丽风光，又暗含了诗人对自然美景的喜爱和向往，中间两句通过生动的场景描写，展现了宣州城的繁华与热闹，同时也透露出诗人对世俗生活的关注和热爱，后两句则表达了诗人内心的孤独与惆怅，以及对无人理解的无奈，这种情感与前两句的景物描写和中间两句的场景描写形成了鲜明的对比，使整首诗在情感上更加饱满和深刻。

创作背景

这首诗是杜牧在游历宣州时所作，宣州是唐代的一个重要城市，自然风光秀丽，市井生活繁华，杜牧在游历宣州时，被这里的自然景色和市井生活所吸引，同时也感受到了内心的孤独与惆怅，这种情感在诗中得到了充分的表达，使整首诗在情感上更加真挚和动人，这首诗也反映了杜牧对世俗生活的关注和热爱，以及他对人生无常和无人理解的深刻思考。