诗词原文

宫词

唐·王建

宫花如锦水连漪，翠辇寻芳正是时。

春风吹拂香满袖，宫娥相引到瑶池。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建（约767年－约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐代著名诗人，出身贫寒，早年曾游历四方，后入仕为官，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，王建的诗作题材广泛，以宫词最为著名，其宫词作品数量多且质量高，被誉为“宫词圣手”，他的诗作语言平易近人，风格清新自然，对后世产生了深远影响。

译文

宫中的花朵如同锦绣般绚烂，水面泛起层层涟漪，皇帝乘坐着装饰华丽的翠辇，正是时候去寻找春天的美景，春风吹拂，花香四溢，衣袖间都沾满了芬芳，宫女们引领着皇帝，一路走向那仙境般的瑶池。

释义

这首诗描绘了宫中春天的美景和皇帝寻芳的场景，首句“宫花如锦水连漪”以比喻的手法，将宫中盛开的花朵比作锦绣，水面上的涟漪则增添了画面的动感，次句“翠辇寻芳正是时”点明了皇帝此时正在乘坐翠辇寻找春天的美景，后两句则进一步描绘了春风拂面、花香四溢的宜人景象，以及宫女们引领皇帝前往瑶池的情境。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫中春天的美景和皇帝的生活场景，充满了浓郁的宫廷气息，诗人通过比喻和拟人等修辞手法，将宫中的花朵、水面、春风等元素巧妙地融合在一起，构成了一幅生动形象的画面，诗人还通过描写皇帝寻芳的过程，展现了宫廷生活的奢华和闲适，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于王建在宫中任职期间，作为一位宫廷诗人，王建对宫廷生活有着深刻的了解和体验，他通过这首诗，不仅展现了宫中春天的美景和皇帝的生活场景，还表达了自己对宫廷生活的感慨和思考，在唐代，宫廷生活一直是诗人们热衷描绘的主题之一，而王建则以自己独特的视角和笔触，为后人留下了一幅幅生动的宫廷画卷。