诗词原文

洞庭秋思

宋·范成大

龙阳休说木奴洲，震泽黄柑占上流。

三寸鹅黄包箨美，十分龙麝贮香幽。

洞庭波冷侵云梦，橘柚风清入幔楼。

我欲乘槎天上去，只将诗句吊湘流。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

别再提龙阳的木奴洲了，震泽（今太湖）的黄柑才是水果中的佼佼者，独占鳌头，那三寸大小的鹅黄色柑橘，包裹在美丽的箨（笋壳）中，香气浓郁，如同龙涎香和麝香一般，洞庭湖的波涛冷冽，仿佛侵入了云梦泽，橘柚的清香随风飘散，进入了幔楼之中，我多么想乘坐木筏，上天而去，却只能以诗句来凭吊这湘江水边的美景。

释义

这首诗主要描绘了太湖（震泽）黄柑的优美与独特，通过对比龙阳的木奴洲（可能指某地以柑橘闻名），强调了太湖黄柑的卓越品质，诗中不仅赞美了黄柑的外观美（三寸鹅黄包箨美）和香气浓（十分龙麝贮香幽），还通过洞庭湖的波涛和橘柚的清香，营造了一种清新脱俗的意境，诗人表达了想要超脱尘世，却又只能以诗寄情的复杂情感。

赏析

这首诗以黄柑为线索，串联起对自然美景的赞美和对个人情感的抒发，诗人通过细腻的笔触，将黄柑的形态、香气描绘得淋漓尽致，使读者仿佛能闻到那浓郁的果香，诗人又巧妙地将黄柑与洞庭湖、云梦泽等自然景观相结合，构建了一个既真实又超脱的意境，诗人以“我欲乘槎天上去，只将诗句吊湘流”作结，既表达了对超脱尘世的向往，又流露出对现实世界的留恋与无奈，情感真挚，引人深思。

创作背景

这首诗可能创作于范成大晚年退居石湖期间，诗人已历经仕途的起伏与人生的沧桑，对自然与人生的理解更加深刻，在退居生活中，诗人有机会近距离接触和观察自然，从而创作出这首充满生活气息和哲理思考的佳作，通过赞美黄柑，诗人不仅表达了对自然之美的热爱，也寄托了自己对超脱尘世、追求精神自由的向往。