诗词原文

山居

唐·白居易

久持梵行称居士，犹掌王言作侍臣。

不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，他的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，尤其是他的讽喻诗，深刻反映了当时社会的各种问题。

译文

长时间地秉持佛教的清规戒律，被尊称为居士，

同时仍然担任着为君王起草诏书的侍臣之职。

不向人世间争夺宠幸与侮辱，

只将自己的心事寄托给那自由飞翔的沙鸥。

释义

“久持梵行称居士”描述了诗人长时间地遵守佛教的清规戒律，因此被尊称为居士，梵行，即佛教的清规戒律。“犹掌王言作侍臣”则表明诗人虽然身为居士，但仍然在朝廷中担任着重要的职务，为君王起草诏书。“不向人间争宠辱”表达了诗人淡泊名利、超然物外的态度。“只将心事付沙鸥”则进一步展现了诗人将心事寄托于自然，追求心灵自由的情感。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对佛教信仰的坚守和对世俗名利的淡泊，首句“久持梵行称居士”直接点明了诗人的身份和信仰，为全诗奠定了基调，次句“犹掌王言作侍臣”则通过对比，突出了诗人虽身居高位但内心超脱的品质，后两句“不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥”则进一步升华了主题，展现了诗人追求心灵自由、超然物外的情怀，整首诗意境深远，情感真挚，语言平易近人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，白居易一生仕途坎坷，多次因直言进谏而遭贬谪，晚年时期，他逐渐对仕途失去了兴趣，转而投身于佛教信仰和文学创作中，这首诗正是他晚年心境的写照，表达了他对佛教信仰的坚守和对世俗名利的淡泊，也反映了唐代士人追求心灵自由、超然物外的文化精神。