诗词原文

宴集

唐·韦应物

华馆春风起，高城夜月微。

歌钟对清景，宾主尽忘机。

酒泛金樽满，肴陈玉盘稀。

芍药泛杯犹共醉，梅花照座可重期。

人生欢乐须尽欢，莫待白发空伤悲。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物，唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园和抒发个人情感为主，风格清新淡雅，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

华丽的馆舍中春风吹拂，高高的城墙外夜月朦胧，在清幽的景色中，歌钟声声，宾主尽情欢乐，忘却了世俗的机巧之心，酒杯中酒液满满，金樽闪耀，玉盘上佳肴陈列，却显得稀疏，芍药花瓣漂浮在酒杯中，我们共同沉醉其中，梅花映照在座位上，期待着再次相聚的美好时光，人生中的欢乐应当尽情享受，不要等到白发苍苍时才空自伤悲。

释义

这首诗描绘了诗人与友人在华丽的馆舍中宴集的情景，诗中通过描绘春风、夜月、歌钟、酒肴等景物，营造出一种清幽而欢乐的氛围，诗人与宾客们忘却了世俗的烦恼，尽情享受眼前的欢乐，特别是“芍药泛杯犹共醉，梅花照座可重期”两句，以芍药花瓣漂浮在酒杯中和梅花映照座位为象征，表达了诗人对宴集欢乐的珍惜和对未来相聚的期待。

赏析

这首诗以宴集为背景，通过细腻的景物描写和真挚的情感表达，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对生活的热爱，诗中“华馆春风起，高城夜月微”两句，以春风和夜月为背景，营造出一种宁静而美好的氛围，而“歌钟对清景，宾主尽忘机”则进一步强调了宴集中的欢乐和宾主之间的真诚相待，特别是“芍药泛杯犹共醉，梅花照座可重期”两句，不仅形象生动，而且寓意深远，表达了诗人对宴集欢乐的珍惜和对未来相聚的期待，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物担任某地刺史期间，当时他可能与友人一同在华丽的馆舍中宴集，在宴会上，他们尽情欢乐，忘却了世俗的烦恼和机巧之心，诗人被这种欢乐的氛围所感染，于是写下了这首诗来记录这一美好的时刻，诗人也通过这首诗表达了对生活的热爱和对未来相聚的期待。