诗词原文

闲居

宋·陆游

自叹此心清似水，为他閒事恼天真。

近来始得闲工夫，又拟寻僧话旧因。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我暗自感叹自己的内心清澈如水，却常常被那些无关紧要的琐事烦恼，失去了本性的纯真，近来好不容易有了些空闲的时间，又打算去找僧人聊聊过去的因缘。

释义

“自叹此心清似水”表达了诗人对自己内心纯净如水的自我认同，但紧接着“为他閒事恼天真”又透露出常被琐事困扰，失去了原有的纯真与宁静的无奈。“近来始得闲工夫，又拟寻僧话旧因”则展现了诗人想要摆脱烦恼，寻求心灵宁静的渴望，希望通过与僧人的交流，找回内心的平和与超脱。

赏析

这首诗是陆游闲居生活中的一次心灵独白，通过对比自己内心的清澈与现实的纷扰，展现了诗人对宁静生活的向往和对世俗琐事的超脱态度，前两句“自叹此心清似水，为他閒事恼天真”以清澈的水比喻内心的纯净，又以“閒事”反衬出这种纯净的脆弱与易碎，表达了诗人对现实生活的无奈与感慨，后两句则笔锋一转，以“近来始得闲工夫”为转折，展现了诗人对摆脱烦恼、追求心灵宁静的渴望，而“又拟寻僧话旧因”则进一步体现了诗人希望通过与僧人的交流，达到心灵的净化与超脱。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡与变迁，他的诗歌中充满了对国家的忧虑和对人民的同情，在繁忙的仕途与生活的压力下，他也时常感到内心的疲惫与无奈，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了陆游在闲居生活中对内心宁静的追求与对世俗琐事的超脱态度，通过这首诗，我们可以感受到陆游在逆境中依然保持着一颗纯净如水的心，以及对美好生活的向往与追求。