诗词原文

南斋竹

宋·文同

洁色宜霜女，孤姿类野人。

日移帘影临书案，风飐瓶花落研池。

晴彩拂帘新，孤高宜此君。

岁寒谁解伴，甘与尔为群。

作者及朝代

作者：文同（1018年—1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川省盐亭县）人，北宋画家、诗人，与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。

作者简介

文同是北宋时期的杰出文人，不仅在诗文上有很高的造诣，还是一位杰出的画家，尤其擅长画竹，有“墨竹大师”之称，他的画作和诗文都充满了文人气息，深受后世推崇。

译文

洁白的竹色如同霜中的女子，孤独的姿态如同山野之人。

日光移动，帘影投射到书案上，微风吹动，瓶中的花瓣飘落到砚池中。

晴朗的日光拂过帘幕，带来清新的气息，这孤高的竹子真是与此景相得益彰。

岁寒之时，谁能与我为伴？我愿意与你（竹子）为伍。

释义

这首诗通过描绘竹子的洁白、孤高，以及与之相伴的日影、风动、瓶花等元素，营造出一种清新、高雅的意境，诗人以竹子自喻，表达了自己对高洁品格的追求和坚守。

赏析

这首诗以竹为题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了竹子的高洁和孤傲，首句“洁色宜霜女，孤姿类野人”直接点出竹子的特点，既洁白如玉，又孤傲不群，次句“日移帘影临书案，风飐瓶花落研池”则通过日影、风动、瓶花等元素的描绘，进一步烘托出竹子的清雅和灵动，后两句则直接表达了诗人对竹子的喜爱和与之相伴的意愿，整首诗意境清新高雅，语言简练生动，充分展现了文同作为文人画家的艺术才华和审美情趣。

创作背景

这首诗的创作背景可能与文同的个人经历和心境有关，作为一位文人画家，文同对自然和人生有着深刻的感悟和独到的见解，他通过描绘竹子这一自然元素，表达了自己对高洁品格的追求和坚守，作为一位身处北宋时期的文人，他也可能面临着社会变革和个人命运的挑战，因此通过诗歌来抒发自己的情感和心境，这首诗正是他在这种背景下创作出来的佳作。