诗词原文

越纸残碑

唐·罗隐

淡黄越纸打残碑，尽是先皇御赐诗。

风雨几经人换世，山川依旧鸟啼时。

陵前春草年年绿，殿里烟花岁岁迟。

惆怅故宫何处是，夕阳回首暮云低。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐动荡不安的年代，一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔吴越王钱镠，任钱塘令、给事中等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，对晚唐社会的黑暗现实多有揭露和批判，同时他的诗作也充满了对历史的感慨和对人生的思考。

译文

淡黄色的越州纸覆盖着残破的石碑，上面刻满了先皇御赐的诗文，风雨交加中，人世间已经历了多次改朝换代，而山川依旧，鸟儿仍在啼鸣，陵墓前的春草年年翠绿，宫殿里的烟花岁岁迟来，我惆怅地回望那曾经的皇宫，如今已不知在何处，只见夕阳西下，暮云低垂。

释义

这首诗通过描绘一幅淡黄越纸覆盖的残碑画面，引出了对先皇御赐诗的回忆，进而抒发了诗人对世事变迁、朝代更迭的感慨，诗中“风雨几经人换世”一句，形象地表达了历史的沧桑巨变；“山川依旧鸟啼时”则通过自然景物的恒常不变，反衬出人世的短暂和无常，最后两句以“惆怅故宫何处是，夕阳回首暮云低”作结，表达了诗人对故国的怀念和对现实的无奈。

赏析

这首诗以淡黄越纸和残碑为引子，巧妙地引出了对历史的回顾和对现实的感慨，诗人通过对先皇御赐诗的描绘，表达了对往昔辉煌岁月的怀念；通过对比人世间的沧桑巨变和自然景物的恒常不变，突出了人生的短暂和无常，最后两句以夕阳和暮云为象征，进一步渲染了诗人内心的惆怅和无奈，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，罗隐作为一位有识之士，对晚唐社会的黑暗现实深感不满和忧虑，他通过这首诗表达了对历史的回顾和对现实的感慨，同时也寄托了对未来的希望和憧憬，在诗中，他通过对先皇御赐诗的描绘和对故宫的怀念，表达了对往昔辉煌岁月的留恋；通过对比人世间的沧桑巨变和自然景物的恒常不变，突出了人生的短暂和无常，表达了对现实的无奈和惆怅。