诗词原文

远山

唐·韦庄

远峰凝黛双蛾澹，流水连云一带长。

烟雨依前香雾里，半林残日欲斜阳。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，曾任前蜀宰相，工诗能词，其词作语言清丽，多用白描手法，情感真挚，对后世词的发展有较大影响，与温庭筠并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

远处的山峰如同女子淡雅的黛眉凝聚，流水与云雾相连形成一条长长的带子，烟雨朦胧中，香气依然弥漫在空气里，夕阳斜挂在半林之上，即将落下。

释义

“远峰凝黛双蛾澹”描绘了远山如黛，山峰的形状仿佛女子淡雅的眉毛；“流水连云一带长”则形容流水与云雾交织，形成一条长长的自然景观带。“烟雨依前香雾里”描绘了烟雨朦胧、香气四溢的景象；“半林残日欲斜阳”则点出了夕阳西下，天色将晚的情境。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了远山、流水、云雾、烟雨、夕阳等自然景物，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，首句“远峰凝黛双蛾澹”以女子黛眉比喻远山，形象生动，富有想象力；次句“流水连云一带长”则通过流水与云雾的交织，展现了自然景观的连绵与和谐，后两句“烟雨依前香雾里，半林残日欲斜阳”则进一步渲染了画面的朦胧与凄美，夕阳的余晖与烟雨、香雾交织在一起，形成了一幅令人陶醉的画卷，整首诗意境深远，情感真挚，展现了韦庄高超的艺术造诣。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，社会动荡不安，战乱频繁，这首诗可能是在他游历山水、感受自然之美时所作，面对远山的宁静与美丽，韦庄不禁心生感慨，将眼前的景象与自己的情感融为一体，创作出了这首意境深远、情感真挚的诗歌，这首诗也反映了韦庄对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，以及他在动荡时期对内心平静的追求。