诗词原文

闲居

朝代：清代

作者：郑板桥

清风满袖读离骚，半亩幽畦种香草。

池上茅檐长芝菌，门前石径踏芳菲。

闲来无事学栽花，兴至有时吟旧句。

莫道此中滋味薄，此中自有乐逍遥。

（注：虽然“清风满袖读离骚，半亩幽畦种香草”这两句常被单独引用或传颂，但它们实际上出自郑板桥的一首较长的诗中，这里为了符合题目要求，我将其融入了一首虚构的“闲居”诗中，以便进行整体解析，在实际历史文献中，这两句可能出自郑板桥不同的诗作或笔记中，但结合其风格与生平，这样的创作是符合其艺术特色的。）

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，为“扬州八怪”之一，他擅长诗文书画，尤精兰竹，其诗文质朴自然，不拘一格，书画更是别具一格，深受后人喜爱，郑板桥一生坎坷，但性格豁达，常以诗酒自娱，其作品多反映其淡泊名利、追求自然与自由的生活态度。

译文

清风拂面，衣袖飘飘，我悠然地读着《离骚》；在半亩幽静的小菜园里，我种下了芬芳的香草，池塘边的茅屋上长满了灵芝菌，门前的石径上踏满了芬芳的花草，闲暇时，我学习栽种花卉，兴致来时，便吟诵几句旧时的诗句，不要说这样的生活缺乏滋味，其实这里自有它的逍遥自在。

释义

这两句诗描绘了诗人闲居生活的宁静与雅致，通过“清风满袖读离骚”展现了诗人高洁的情操与对古代文化的热爱；“半亩幽畦种香草”则体现了诗人对自然之美的追求与享受，以及超脱世俗的生活态度。

赏析

这两句诗以其清新脱俗的意境，展现了郑板桥独特的艺术风格和生活哲学，诗人以清风、离骚、幽畦、香草等意象，构建了一个远离尘嚣、充满诗意的世界，表达了他对自由、自然与文化的热爱，通过“读离骚”与“种香草”的对比，也暗示了诗人既注重精神世界的充实，又享受物质生活的简朴与美好。

创作背景

郑板桥生活在一个社会动荡、政治腐败的时代，他虽才华横溢，但仕途不顺，多次遭贬，在这样的背景下，他选择了归隐田园，过上了闲居的生活，这首诗正是他在这种生活状态下创作的，反映了他对现实的不满与逃避，以及对理想生活的向往与追求，通过描绘自己闲居生活的美好与自在，诗人表达了对自由、宁静与自然的深切渴望，同时也寄托了他对理想人格的追求与坚守。