诗词原文

访隐者不遇

唐·贾岛

人缘白石溯清溪，手剥苍苔认旧题。

树深路迷啼鸟少，水落溪寒草萋萋。

霜月定知啼鸟宿，云林酷似老僧栖。

明朝更访巴陵道，春满洞庭湖水西。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾浪仙”，唐代诗人，汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候曾因冲撞京兆尹，被贬为长江县主簿，贾岛的诗歌创作受孟郊影响较深，讲究炼字炼句，以刻奇求新为其特色，但因过分注重词句的推敲琢磨而疏于构思谋篇，往往显得顾此失彼、局促狭隘，代表作如《寻隐者不遇》《题李凝幽居》等。

译文

沿着白石头溯流而上清溪而行，用手剥去覆在青苔上的苍苔，辨识着曾经留下的题字，树林茂密道路迷蒙啼鸟稀少，溪水旁草木丛生，显得寒冷而凄凉，我想那明月夜定有啼鸟在栖宿，那高云缭绕的树林正像老僧入定一般静寂，明天我还要去巴陵道上寻觅，直到那洞庭湖西边春天到来。

释义

这首诗描述了诗人贾岛寻访隐者而未遇的情景，诗人沿着白石溯溪而上，手剥苍苔寻找旧时的题字，表现出对隐者的敬仰和追寻，由于树深路迷、啼鸟稀少、水落溪寒，诗人未能找到隐者，只留下一片寂寥和期待。

赏析

这首诗以访隐者为线索，通过描绘自然景色和诗人的内心感受，展现了诗人对隐逸生活的向往和对隐者的敬仰，诗中“人缘白石溯清溪，手剥苍苔认旧题”两句，生动地描绘了诗人寻访隐者的艰辛和执着，而“树深路迷啼鸟少，水落溪寒草萋萋”则通过自然景色的描绘，烘托出诗人内心的孤寂和迷茫，最后两句“明朝更访巴陵道，春满洞庭湖水西”则表达了诗人对隐者的不舍和期待，以及对未来寻访的坚定信念。

创作背景

这首诗是贾岛在寻访隐者而未遇的情况下创作的，贾岛一生仕途坎坷，曾长期过着僧侣生活，对隐逸生活有着深厚的感情和向往，这首诗正是他在寻访隐者时，面对自然景色和内心感受的抒发，通过这首诗，我们可以感受到贾岛对隐逸生活的向往和对隐者的敬仰，以及他在面对困境时的坚韧和执着，这首诗也展现了贾岛诗歌创作的独特风格和特点，即注重炼字炼句、以刻奇求新。