诗词原文

宫词

唐·和凝

翠屏香字冷薰炉，罗衣叠损金泥凤。

昼雨细飘花萼上，夜风斜拂柳丝间。

作者及朝代

和凝（898年－955年），字成绩，郓州须昌（今山东省东平县）人，五代十国时期文学家、法医学家，和凝自幼聪颖好学，十七岁便举明经，后梁贞明二年（916年）登进士第，后历仕后梁、后唐、后晋、后汉、后周五朝，累官至中书侍郎、同中书门下平章事、知枢密院事，封鲁国公，和凝喜好文学，长于短歌艳曲，有“曲子相公”之称，有《宫词百首》等作品传世，亦曾参与修订《刑统》等法典。

作者简介

和凝出身于官宦世家，自幼受到良好的教育，他才华横溢，不仅在文学创作上有所建树，还在法医学领域有所贡献，是中国古代少有的文学与法学双栖人才，和凝的诗词风格清新脱俗，尤其擅长描写宫廷生活和女性情感，其《宫词》系列更是被誉为宫词中的佳作。

译文

翠绿的屏风旁，香炉中冷烟袅袅升起，熏香的字迹渐渐模糊；罗衣折叠多次，上面绣着的金泥凤凰也已磨损，白天细雨绵绵，轻轻飘落在花萼之上；夜晚微风斜拂，穿过柳丝之间。

释义

这首诗通过细腻的笔触描绘了宫廷中一位女子的生活场景，首句“翠屏香字冷薰炉”描绘了宫廷内室的幽静与冷清，香炉中的冷烟暗示着女子的孤寂与哀愁；次句“罗衣叠损金泥凤”则通过罗衣的折叠与金泥凤的磨损，暗示了时间的流逝与女子年华的老去，后两句“昼雨细飘花萼上，夜风斜拂柳丝间”则通过自然景象的描绘，进一步渲染了宫廷生活的单调与寂寞。

赏析

这首诗在和凝的《宫词》系列中具有较高的艺术价值，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将宫廷中一位女子的生活场景描绘得淋漓尽致，诗中既有对宫廷环境的描绘，又有对女子内心情感的抒发，二者相互映衬，使得整首诗充满了浓郁的宫廷气息和哀婉的情感色彩，诗人还巧妙地运用了象征和隐喻等手法，使得整首诗在表达上更加含蓄而深刻。

创作背景

这首诗创作于五代十国时期，当时社会动荡不安，宫廷生活也充满了不确定性和危机感，和凝作为一位宫廷文人，对宫廷生活有着深刻的体验和感悟，他通过这首诗，不仅表达了对宫廷生活的感慨和反思，还寄托了对美好时光的怀念和对未来的忧虑，这首诗也反映了当时社会背景下女性的生活状态和内心世界，具有一定的历史和文化价值。