诗词原文

秋日感怀

朝代：清代

作者：纳兰性德

风日萧萧两鬓华，倦寻银笔赋余霞。

空庭寂寞花无语，冷月凄清夜有涯。

旧梦悠悠随逝水，新愁缕缕付琵琶。

谁怜寂寞书窗下，独对青灯忆旧家。

作者简介

纳兰性德（1655年-1685年），原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”，纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识，十八岁考中举人，次年成为贡士，康熙十五年（1676年）殿试中二甲第七名，赐进士出身，纳兰性德词作现存348首（一说342首），内容涉及爱情友谊、边塞江南、咏物咏史及杂感等方面，写景状物关于水、荷尤多，其词作“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。

译文

风吹日晒使得两鬓斑白，疲倦地寻找着银笔想要描绘那即将消逝的晚霞，空旷的庭院里寂寞无声，花儿也仿佛失去了言语，清冷的月光下夜晚显得无边无际，旧日的梦想随着流水悠悠远去，新的愁绪却像缕缕丝线缠绕在琵琶之上，有谁能够怜惜这寂寞的书窗之下，我独自面对着昏黄的灯光，回忆着往昔的家园。

释义

这首诗描绘了诗人面对岁月流逝、孤独寂寞的心境，首联通过“风日萧萧两鬓华”表达了诗人因时光流逝而两鬓斑白的感慨，倦寻银笔赋余霞”则透露出诗人想要用文字记录美好却感到疲倦的心情，颔联和颈联进一步渲染了这种孤独和愁绪，空庭、寂寞花、冷月、新愁等意象共同构建了一个清冷孤寂的意境，尾联则直接抒发了诗人对往昔家园的深深怀念。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的孤独与愁绪，情感真挚而深沉，诗人通过自然景物的描绘，如“风日萧萧”、“空庭寂寞”、“冷月凄清”等，巧妙地烘托出了自己内心的情感，诗人还巧妙地运用了象征和隐喻的手法，如“两鬓华”象征岁月的流逝，“赋余霞”则隐喻着对美好事物的追求与留恋，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于纳兰性德仕途不顺、生活孤寂的时期，纳兰性德虽然出身显赫，但仕途并不顺利，加上个人性格的敏感多情，使得他在生活中常常感到孤独和愁苦，这首诗正是他内心情感的真实写照，通过描绘自然景物和抒发个人情感，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对往昔家园的怀念，这首诗也反映了纳兰性德作为一位才情横溢的词人的独特艺术风格和情感世界。