诗词原文

采菱曲

唐·白居易

双桡艇子采菱来，

翠荇绿滨香十里。

曲岸持觞邀客醉，

隔船吹笛引鱼惊。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能和教化作用。

译文

双桨划动的小船载着采菱人归来，

翠绿的荇菜和碧绿的河岸香气飘溢十里。

在曲折的岸边举杯邀请客人共醉，

隔着船儿吹响笛子惊动了水中的鱼儿。

释义

这首诗描绘了江南水乡采菱归来的景象，以及人们在岸边宴饮、吹笛的欢乐场景，首句“双桡艇子采菱来”点明了采菱人归来的方式，即乘坐双桨划动的小船；次句“翠荇绿滨香十里”则描绘了水乡的美丽景色，翠绿的荇菜和河岸香气四溢，给人以视觉和嗅觉上的享受，后两句则进一步描绘了人们在岸边宴饮、吹笛的欢乐场景，展现了江南水乡人民的悠闲生活和美好情感。

赏析

这首诗以清新自然的语言描绘了江南水乡的美丽景色和人们的生活场景，充满了浓郁的生活气息和乡土情感，诗人通过细腻的笔触和生动的描绘，将采菱归来的景象、水乡的美丽景色以及人们的欢乐场景融为一体，构成了一幅和谐美好的画面，诗人也通过这首诗表达了对江南水乡生活的热爱和向往之情。

创作背景

白居易的这首诗可能创作于他游历江南水乡期间，江南水乡以其独特的自然风光和人文景观吸引了众多文人墨客前来游历和创作，白居易在游历过程中，被江南水乡的美丽景色和人们的生活方式所深深吸引，于是写下了这首《采菱曲》来表达自己的感受和情感，这首诗不仅展现了江南水乡的自然风光和人文景观，也反映了诗人对美好生活的向往和追求。