诗词原文

山居

朝代：清代

作者：郑板桥

恍然堕我晏斋前，鸟语不闻山四寂。

松影参差月半明，竹梢萧瑟风初定。

心随流水去无边，身似浮云闲不定。

欲问禅机何处寻，钟声远自林中起。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常借自然景物抒发个人情感与人生感悟，其书法和绘画也独具特色，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

仿佛突然间我坠落到我的晏斋前，四周寂静得连鸟鸣声都听不见了，月光下，松树的影子参差不齐，显得半明半暗；竹梢在微风过后轻轻摇曳，渐渐平静下来，我的心随着流水远去，无边无际；身体则像浮云一样，悠闲而又不定，想要探寻禅机的奥秘，却只见远处的林中传来了悠扬的钟声。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，首联“恍然堕我晏斋前，鸟语不闻山四寂”以突兀的笔触开篇，营造出一种超脱尘世的氛围；颔联“松影参差月半明，竹梢萧瑟风初定”通过自然景物的描绘，进一步渲染了山居的静谧与清幽；颈联“心随流水去无边，身似浮云闲不定”则表达了诗人内心的自由与不羁；尾联“欲问禅机何处寻，钟声远自林中起”以钟声作结，既点明了山居的禅意，又留给读者无限的遐想空间。

赏析

这首诗以自然景物为载体，巧妙地融入了诗人的情感与哲思，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将山居生活的宁静与闲适表现得淋漓尽致，诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法，如“心随流水去无边”与“身似浮云闲不定”的对比，既突出了内心的自由与不羁，又暗示了人生的无常与变幻，诗中的钟声更是点睛之笔，它不仅点明了山居的禅意，还使整首诗在宁静中透露出一种深远的意境。

创作背景

这首诗是郑板桥在山居期间所作，当时，他因仕途不顺而隐居山林，过着一种与世无争的生活，在这段时期里，他深入自然，感悟人生，创作了大量的诗词和书画作品，这首诗就是他在山居期间对自然与人生的深刻感悟的结晶，通过这首诗，我们可以感受到诗人对山居生活的热爱与向往，以及对人生哲理的深刻思考。