诗词原文

寄友人

唐·李颀

缄封寄藁玄英方，从人笑痴我自狂。

白雪阳春难和曲，高山流水少知音。

寒灯独照书千卷，冷月孤悬酒一樽。

莫道此中无乐趣，逍遥物外有乾坤。

作者及朝代

作者：李颀

朝代：唐代

作者简介

李颀，唐代诗人，生卒年不详，字、号亦不详，东川（今四川雅安一带）人，开元二十三年（735）进士及第，曾任新乡县尉，后辞官归隐，擅长七言歌行和七言律诗，以边塞诗和描写音乐的诗篇著称，风格豪放，意境深远，与王维、高适、王昌龄等人有交往。

译文

我将写好的药方（此处喻指诗文或心得）仔细封装好，寄给远方的你，任凭他人笑我痴狂，我自坚守我的执着与狂放，就像那高雅的《白雪》、《阳春》之曲难以找到和声，高山流水般的知音更是稀少难得，寒夜里，一盏孤灯照亮我翻阅的千卷书籍，冷月下，我独自举杯，享受这一樽清酒，不要说这样的生活没有乐趣，在这物欲之外的世界里，有着别样的天地与自由。

释义

此诗表达了诗人不为世俗所动，坚持自我追求与信仰的情怀，首句“缄封寄藁玄英方”以寄送药方为喻，实则传递的是诗人的思想或艺术作品，次句“从人笑痴我自狂”展现了诗人面对外界非议时的豁达与坚持，接下来的两句通过“白雪阳春”与“高山流水”的典故，表达了高洁之志与知音难觅的感慨，后两句则描绘了诗人独处的情景，虽清苦却自得其乐，强调了精神世界的丰富与超脱。

赏析

这首诗以寄友为题，实则是对自我精神世界的抒发与宣言，诗人通过寄送“玄英方”（隐喻精神食粮）的行为，表达了对友人的深厚情谊及精神交流的渴望，他也借此机会向世人宣告，即便面对嘲笑与不解，他仍将坚守自己的信念与追求，体现了文人的傲骨与独立精神，诗中“白雪阳春”、“高山流水”的典故，不仅增添了文化底蕴，也深化了主题，使诗歌更具哲理性和艺术感染力。

创作背景

此诗的创作背景虽无确切记载，但从诗中流露出的情感与思想来看，很可能是李颀在仕途不顺或隐居生活期间所作，面对现实的种种不如意，诗人选择了一条更为纯粹的精神追求之路，通过诗歌创作与志同道合的朋友交流思想，寻求心灵的慰藉与自由，此诗既是对友人的一种寄托，也是对自己人生选择与价值观的一次深刻阐述。