诗词原文

赠从弟勰

朝代：南北朝

作者：刘勰

英英令德，猗猗原陆。

散采摛文，班章发秀。

岂伊异人？兄弟俱秀。

比翼双游，交颈并辔。

婉彼鸳鸯，胡为斯别？

朝云异山，风乖别叶。

畏彼尘沙，雕鹗之虐。

心犹葑菲，君其涉澭。

沧海横流，方显英骨。

保此不渝真有道，更须直以所能鸣。

作者简介

刘勰（约公元465年—520年），字彦和，南朝梁代文学理论家、批评家，他自幼家境贫寒，但好学不倦，曾寄居在定林寺，帮助僧侣整理佛经，得以博览群书，精通佛教经典和儒家经典，他的主要著作《文心雕龙》是中国古代文学批评史上的巨著，对后世文学理论产生了深远影响。

译文

你有着美好的德行，如同广袤的原野上挺拔的树木。

你文采斐然，文章中的辞藻如同繁星般璀璨。

这哪里是因为你是异于常人的天才，而是因为你和你的兄弟都同样优秀。

你们像比翼双飞的鸟儿，像交颈并辔的骏马。

那婉转的鸳鸯为何会分离？

就像朝云与远山相隔，风儿吹散了树叶。

我畏惧那尘世的污浊和强权的欺凌。

我的心虽然像葑菲一样卑微，但你还是勇敢地渡过澭水来找我。

在沧海横流的时代，才能显出真正的英雄气概。

坚守这份信念永不改变才是真正的道理，你更要用你的才能去发声。

释义

这首诗是刘勰赠给他的一位从弟（即堂弟或表弟）勰的，诗中赞美了勰的美好德行和文学才华，表达了对勰的深厚情谊和对他在乱世中坚守信念、勇敢发声的期望。

赏析

这首诗在表达情感上真挚而深沉，语言优美而富有哲理，诗人通过对比翼双游、交颈并辔的鸳鸯来比喻兄弟之间的深厚情谊，形象生动，情感真挚，诗人也通过“沧海横流，方显英骨”等句子，表达了对勰在乱世中坚守信念、勇敢发声的期望和赞美，整首诗在赞美和期望中蕴含着深刻的哲理和人生智慧。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘勰所处的时代背景有关，南朝时期，社会动荡不安，战乱频繁，文人墨客往往面临着生死存亡的考验，刘勰作为一位文学理论家，他深知文学的力量和信念的重要性，他在这首诗中表达了对勰的深厚情谊和对他在乱世中坚守信念、勇敢发声的期望，这首诗也反映了刘勰对当时社会现实的深刻洞察和对人生哲理的深刻思考。