诗词原文

山居杂咏

朝代：唐代

作者：皎然

夜度佛钟清涧谷，晓翻渔艇舞江湖。

云开远岫千峰出，水落寒沙万顷铺。

野客闲来无别事，松花自拾煮春醪。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，皎然在文学、佛学、茶学等方面均有显著成就，他的诗歌多写山水田园和隐居生活，风格清丽闲淡，为时人所重，皎然与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士均有交往，其诗作在当时颇有影响。

译文

夜晚，佛钟的声音在清澈的涧谷中回荡；清晨，渔人的小艇在江湖上欢快地翻腾，云雾散去，远处的山峰一座座显露出来；水位下降，寒冷的沙滩上铺展开万顷沙洲，我这个山野之人闲来无事，便自己拾取松花来煮酒。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好，首联“夜度佛钟清涧谷，晓翻渔艇舞江湖”以时间顺序展开，展现了夜晚和清晨的山居景象，佛钟与渔艇的意象形成了动静结合的美感，颔联“云开远岫千峰出，水落寒沙万顷铺”则进一步描绘了自然景色的变化，云开雾散，山峰显露，水位下降，沙洲广布，构成了一幅壮丽的自然画卷，颈联和尾联则转向诗人自身的活动，表现了他闲适自在的生活态度。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与美好，诗人通过细腻的笔触，将夜晚的佛钟、清晨的渔艇、云雾缭绕的山峰、广袤的沙洲等自然景象生动地呈现在读者面前，营造出一种超脱尘世、宁静致远的意境，诗人也通过自身的活动，如拾松花煮酒，展现了他闲适自在的生活态度，表达了对山居生活的热爱和向往。

创作背景

皎然作为一位诗僧，长期生活在山林之中，对自然景色有着深厚的感情和敏锐的观察力，这首诗很可能是他在山居期间，面对眼前的自然美景，心生感慨而创作的，通过这首诗，诗人不仅表达了对自然景色的赞美和热爱，也展现了他超脱尘世、追求心灵自由的生活理想，这首诗也反映了唐代文人士大夫追求隐逸生活、向往自然之美的普遍心态。