诗词原文

归家感怀

朝代：唐代

作者：李中

朋游落寞每形悲，喜甚归来慰所思。

灯火荧荧夜欲半，孤舟杳杳水云间。

寒林叶落鸟声远，野径花残月影迟。

幸有故人相慰藉，清风明月共襟期。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多游历四方，以诗文名世，李中的诗作多抒发个人情感，风格清新自然，尤其擅长描绘自然景色和表达内心的孤独与向往，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

朋友们各自离散，我常常因此感到悲伤落寞；

非常高兴能够归来，慰藉我内心的思念。

夜晚灯火闪烁，已近半夜时分；

我独自乘着小舟，在茫茫的水云之间漂泊。

寒冷的树林里，树叶飘落，鸟鸣声远去；

荒野的小路上，花儿凋零，月影缓缓移动。

幸运的是有老朋友来安慰我，

我们共同享受着清风明月，畅谈着彼此的志向和情怀。

释义

这首诗表达了诗人对朋友离散的悲伤和对归家的喜悦之情，首联“朋游落寞每形悲，喜甚归来慰所思”直接点明了诗人的情感变化，从孤独悲伤到归家后的欣慰，接下来的三联则通过描绘夜晚的景象，进一步渲染了诗人的孤独和归家后的宁静与满足，尾联“幸有故人相慰藉，清风明月共襟期”则表达了诗人对友情的珍视和对未来生活的美好期待。

赏析

这首诗以归家为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人的情感变化和对自然景色的感悟，诗中“灯火荧荧夜欲半，孤舟杳杳水云间”等句，不仅描绘了夜晚的静谧和孤独，还通过“孤舟”等意象，表达了诗人内心的漂泊和不安，而“幸有故人相慰藉，清风明月共襟期”则展现了诗人对友情的珍视和对生活的乐观态度，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李中仕途不顺、游历四方期间，在长期的漂泊和孤独中，诗人对友情和归家产生了深深的渴望，当他终于有机会归家时，内心的喜悦和满足难以言表，于是写下了这首《归家感怀》，诗中不仅表达了对友情的珍视和对归家的喜悦，还通过描绘自然景色和内心感受，展现了诗人对生活和未来的美好期待。