诗词原文

山居杂诗

朝代：唐代

作者：皎然

吾舅每谈方外友，吃吃醉吟长在口。

云间海上邈难期，蓬岛烟霞昼昏昼。

复此暝色高窗里，冷月空山满庭秋。

拥褐坐睡灯已烬，风吹清梦过瀛洲。

作者简介

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人，他是南朝谢灵运十世孙，早年出入儒、墨、道三家，安史之乱后皈依佛门，居吴兴杼山妙喜寺，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士交往唱和，皎然的诗歌理论著作《诗式》及大量诗作，在中国诗论和诗歌创作史上颇有影响，他的诗作多写山水田园和隐逸生活，风格清丽闲淡，为唐代诗僧之冠。

译文

我的舅舅常常谈论那些方外之友，醉酒吟诗的声音时常挂在嘴边，他们云游四海，海上仙山遥远难寻，蓬莱仙岛的烟霞让白昼也变得昏暗，又逢这暮色降临在高窗之内，冷月映照下的空山，满庭都是秋意，我披着褐色的衣裳坐着打盹，灯已经燃尽，风吹着我的清梦，飘过了传说中的瀛洲。

释义

这首诗通过描述舅舅谈论方外之友（即隐士或道士）的情景，展现了诗人对隐逸生活的向往和对仙境的憧憬，诗中“吃吃醉吟”描绘了舅舅醉酒吟诗的形态，“云间海上”和“蓬岛烟霞”则是对仙境的描绘，而“冷月空山”和“拥褐坐睡”则反映了诗人自己山居生活的清寂与淡泊。

赏析

皎然的这首诗以其清新淡远的风格，展现了诗人对隐逸生活的热爱和对仙境的向往，诗中通过舅舅的言谈，引入了方外之友的形象，这些人物虽然难以相见，但他们的生活方式和精神追求却深深吸引了诗人，诗人通过描绘仙境的奇幻和山居生活的宁静，表达了自己对超脱世俗、追求精神自由的渴望，诗中的“冷月空山”和“拥褐坐睡”等意象，也展现了诗人内心的淡泊与宁静。

创作背景

皎然生活在唐代中期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，诗人对现实的不满和对理想生活的追求，促使他选择了隐逸的生活方式，这首诗可能是诗人在山居生活中，有感于舅舅对隐逸生活的谈论，而创作出来的，通过这首诗，诗人表达了自己对隐逸生活的向往和对仙境的憧憬，同时也反映了诗人对现实社会的逃避和批判。