且看垂发江边树,未问长安一日花。的释义
诗词原文:
江边闲步
唐·张籍
且看垂发江边树,未问长安一日花。
世事悠悠何足问,且须一醉任天涯。
作者简介:
张籍,唐代著名诗人,字文昌,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人,他出身贫寒,仕途坎坷,早年曾游历四方,后长期寓居长安,以文学著称,张籍的诗歌多写现实生活,语言平易近人,风格清新自然,尤其擅长乐府诗,与王建齐名,世称“张王乐府”,他的作品对后世产生了深远影响,是唐代文学的重要代表之一。
译文:
暂且观赏那江边垂下的柳枝,还未曾询问长安城中一日的花开花落,世间的纷纷扰扰又何必去多问呢?不如暂且痛饮一场,任凭自己漂泊天涯。
释义:
这首诗表达了诗人对世俗纷扰的淡泊态度和对自由生活的向往,首句“且看垂发江边树”描绘了诗人江边漫步时所见之景,垂柳依依,象征着诗人内心的宁静与淡泊,次句“未问长安一日花”则暗示了诗人对京城繁华生活的疏离感,不愿过多关注那些瞬息万变的世事,后两句“世事悠悠何足问,且须一醉任天涯”则进一步强调了诗人的豁达与超脱,认为世间的纷扰不值得过分关注,不如痛饮一场,享受漂泊天涯的自由与快乐。
赏析:
这首诗以江边漫步为背景,通过描绘自然景色和抒发内心感受相结合的方式,展现了诗人淡泊名利、追求自由的人生态度,首句以垂柳为喻,形象地表达了诗人内心的宁静与淡泊;次句则以“未问长安一日花”为转折,暗示了诗人对世俗生活的疏离感,后两句则进一步升华了主题,以豁达超脱的笔触表达了诗人对自由生活的向往和追求,整首诗语言平易近人,风格清新自然,充满了浓郁的文人气息和人生哲理。
创作背景:
这首诗可能创作于张籍寓居长安期间,当时,他虽身处京城繁华之地,但仕途并不顺利,内心充满了对世俗纷扰的厌倦和对自由生活的向往,在这样的背景下,他创作了这首诗来表达自己的心境和追求,通过描绘江边垂柳和抒发内心感受相结合的方式,他展现了自己淡泊名利、追求自由的人生态度,同时也表达了对世俗生活的疏离感和对自由生活的渴望。