诗词原文

风雨

宋·陆游

风急正看蛛去网，雨酣还见蚁争围。

老夫自笑足蹒跚，敢与英雄共一樽。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。

译文

风刮得正急，只见蜘蛛忙着收网；雨下得正酣，还能看见蚂蚁在争抢地盘围成一圈，我这老夫自嘲脚步蹒跚，哪敢与那些英雄豪杰共饮一杯酒呢？

释义

首句“风急正看蛛去网”描绘了风雨交加中蜘蛛急于收网的情景，次句“雨酣还见蚁争围”则展现了雨中蚂蚁为争夺安全之地而聚集的景象，后两句“老夫自笑足蹒跚，敢与英雄共一樽”则是诗人自谦之词，以自身的老迈无力与风雨中的小生物形成对比，表达了对英雄豪杰的敬仰以及对自己年迈体衰的无奈。

赏析

这首诗以风雨为背景，通过描绘自然界中小生物在恶劣天气下的生存状态，反映了诗人对生命坚韧不拔精神的赞美，诗人以自嘲的方式，将自己与英雄豪杰相对比，表达了对自身境遇的感慨和对英雄气概的向往，诗中“风急”、“雨酣”等词语的运用，增强了诗歌的画面感和动感，使得整首诗充满了生动的生活气息。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，这首诗可能是在他被贬期间，面对风雨交加的恶劣天气，有感而发，诗人通过描绘风雨中小生物的生活状态，寄托了自己对生命坚韧不拔精神的赞美，同时也表达了对自身境遇的无奈和对英雄气概的向往，在风雨的洗礼下，诗人更加深刻地感受到了生命的脆弱与坚韧，从而产生了这首充满哲理与情感的佳作。