促席久思宣室问,都人愿睹翰林游。的解释
诗词原文
宣室志游
唐·李商隐
促席久思宣室问,都人愿睹翰林游。
仙盘正下露华冷,高殿秋深玉宇幽。
桂子初生香满袖,蓬山才过梦萦头。
何时得遂逍遥去,月满西楼酒满瓯。
作者及朝代
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,生活在公元813年至858年之间,他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期,一生郁郁不得志,但其诗歌成就极高,尤其擅长爱情诗和无题诗,风格秾丽绮美,意象朦胧,情感深邃,对后世影响深远。
作者简介
李商隐自幼聪颖,文思敏捷,早年曾得到令狐楚的赏识和培养,但在仕途上,因卷入牛李党争而历经坎坷,一生郁郁寡欢,他的诗歌情感真挚,构思新奇,语言优美,善于运用象征、比兴等手法,表达复杂微妙的情感,是中国文学史上的重要人物。
译文
长久以来,我一直渴望能像贾谊那样被召入宣室,受到皇帝的垂询;京城的人们也都期盼着能亲眼目睹翰林学士的风采,仙盘上的露水正冷,深秋时节的高殿显得更加幽静深邃,桂花初开,香气满袖,刚刚经过蓬山,梦境还萦绕在心头,不知何时我才能如愿以偿,逍遥自在地生活,在月满西楼之时,与友人举杯共饮。
释义
“促席久思宣室问”表达了诗人对得到皇帝赏识和重用的渴望;“都人愿睹翰林游”则反映了人们对翰林学士才华的仰慕和期待。“仙盘正下露华冷,高殿秋深玉宇幽”描绘了深秋时节宫殿的幽静和清冷;“桂子初生香满袖,蓬山才过梦萦头”则通过桂花和蓬山的意象,表达了诗人对美好事物的向往和留恋。“何时得遂逍遥去,月满西楼酒满瓯”则表达了诗人对逍遥自在生活的向往和期待。
赏析
这首诗通过描绘诗人对宣室问的向往、对翰林游的期盼以及深秋宫殿的幽静景象,表达了诗人对仕途的渴望和对美好生活的向往,诗中运用了丰富的意象和优美的语言,使得整首诗充满了浓郁的诗意和美感,诗人也通过这首诗表达了自己对现实的不满和无奈,以及对逍遥自在生活的向往和追求。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期,他渴望得到皇帝的赏识和重用,但现实却让他屡屡受挫,在这样的背景下,他通过这首诗表达了自己对仕途的渴望和对美好生活的向往,同时也流露出对现实的不满和无奈,通过描绘深秋宫殿的幽静景象和桂花、蓬山的意象,诗人进一步表达了自己对美好事物的向往和留恋,以及对逍遥自在生活的追求。