诗词原文

寄友人

唐·韦应物

忆昨寄声因鲍子，阙然已复四终星。

寒灯夜雨思畴昔，几度临风悼独醒。

旧友零落今何在，空余往事入心屏。

梦回故里人如故，月照前川水自宁。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物，唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园和抒发个人情感为主，风格清新淡雅，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗歌在唐代乃至后世都享有很高的声誉。

译文

回忆起昨天通过鲍子（友人）传递问候，转眼间已经过去了四个年头（终星，古代以十二星次划分天空区域，四终星即四年），在寒冷的夜晚，孤灯下伴着细雨，我常常思念起过去的时光，多次在风中独自凭吊那份清醒的孤独，昔日的旧友们如今都散落何方？只留下那些往事深深印刻在我的心中，梦中回到故乡，人们似乎还像从前一样，月光照耀着前方的河流，水面平静无波。

释义

这首诗表达了诗人对远方友人的深切怀念和对过往时光的追忆，首联点明时间流逝，通过“鲍子”这一中介人物引出对友人的思念；颔联描绘了自己在寒夜中独自凭吊的孤独心境；颈联则感叹旧友零落，往事如烟；尾联以梦境中的故乡和宁静的河流作为慰藉，寄托了对美好时光的怀念和对未来的淡淡期许。

赏析

韦应物的这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的笔触描绘出诗人对友人的深深怀念和对过往岁月的无限感慨，诗中“寒灯夜雨”的意象营造出一种凄清孤寂的氛围，与诗人内心的孤独和思念之情相呼应，诗人通过“梦回故里”的描写，表达了对美好时光的留恋和对未来的淡淡期许，使得整首诗在情感上更加饱满和立体。

创作背景

这首诗很可能是韦应物在仕途不顺、生活孤寂之时所作，在唐代，文人墨客之间常有书信往来，以寄托情感、交流思想，韦应物通过这首诗，表达了对远方友人的深切怀念和对过往时光的追忆，同时也透露出自己内心的孤独和无奈，在仕途坎坷、人生无常的背景下，诗人通过诗歌来抒发自己的情感，寻求心灵的慰藉。